Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context of this programme
Vertaling van "context of this programme" in Duits
Rahmen dieses Programms
Rahmen dieses Programmes
Rahmen des Programms
In the context of this programme, several assessments have been conducted.
Im Rahmen dieses Programms, wurden mehrere Bewertungen durchgeführt.
The aims of the actions developed in the context of this programme are to
Die im Rahmen dieses Programms entwickelten Maßnahmen zielen darauf ab
Within the context of this programme, H+S Kommunikation AG will manage the evaluation and introduction of an integration platform and an electronic archive for the project.
Im Rahmen dieses Programmes übernimmt die H+S Kommunikation AG die Fachprojektleitung für die Evaluation und Einführung einer Integrationsplattform und eines elektronischen Archivs.
Our practice realises the mammographies for the Heidelberg/ Neckar-Odenwald area in the context of this programme. Equipment information
Im Rahmen dieses Programmes werden in unserer Praxis die Mammographien für den Großraum Heidelberg/Neckar-Odenwald erstellt.
In the context of this programme alone the company will provide 25 million euros in the coming five years, thereby generating investments of around 100 million euros for energy efficiency and climate protection.
Allein im Rahmen dieses Programms stellt das Unternehmen in den kommenden fünf Jahren 25 Millionen Euro bereit und löst damit Investitionen für Energieeffizienz und Klimaschutz in der Größenordnung von 100 Millionen Euro aus.
The next report will be drawn up in the context of this programme, in accordance with the MAP reporting requirements1.
Der nächste Bericht wird im Rahmen dieses Programms entsprechend den MAP-Meldepflichten1 erstellt werden.
to boost the capacity of key EU networks and non-governmental organisations to take part in devising, implementing, promoting and supporting EU and national policies which seek to improve social and working conditions in the European Union in the context of this programme.
Verbesserung der Fähigkeit der wichtigsten Netze und der Nichtregierungsorganisationen der EU zur Beteiligung an der Ausarbeitung, Durchführung und Unterstützung von EU-Strategien und nationalen Strategien, die auf eine Verbesserung der gesellschaftlichen Bedingungen sowie der Arbeitsbedingungen in der Europäischen Union im Rahmen dieses Programms abzielen
In the context of this programme, a qualitative study12 was conducted in May 2007, based on a Eurobarometer survey and aimed at improving knowledge about Internet and mobile phone usage by children, their on-line behaviour and their perceptions of risk- and safety-related questions.
Im Rahmen dieses Programms wurde im Mai 2007 eine qualitative Studie12 durchgeführt, die ausgehend von einer Eurobarometerumfrage die Internet- und Mobiltelefonnutzung der Kinder, ihr Online-Verhalten sowie ihr Risikobewusstsein und andere sicherheitsbezogene Fragen beleuchten sollte.
By subscribing to the myCAUDALIE Loyalty Programme, the Member consents to the use of their personal data by CAUDALIE in the context of this programme, in particular in order to send them offers and information.
Bei der Anmeldung zum myCAUDALIE Treueprogramm akzeptiert das Mitglied, dass die Caudalie S.A.S. seine personenbezogenen Daten im Rahmen dieses Programms verwendet.
In the context of this programme the European Commission funded a number of assistance projects in Chornobyl, worth some 550 million.
Im Rahmen dieses Programms hat die Kommission in Tschernobyl eine Reihe von Frderprojekten mit insgesamt etwa 550 Mio.
The University of Freiburg has been granted 12 Tenure-Track Professorships from the Tenure-Track-Programme and now invites applications in the context of this programme for the
Ausschreibungstext Die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg hat im Tenure-Track-Programm 12 Tenure-Track-Professuren eingeworben und schreibt im Rahmen dieses Programms die
The University of Freiburg has been granted 12 Tenure-Track Professorships from the Tenure-Track Programme and now invites applications in the context of this programme for the Tenure-Track Professorship for Musicology (practice oriented research)
Die Albert-Ludwigs-Universität Freiburg hat im Bund-Länder-Programm zur Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses 12 Tenure-Track-Professuren eingeworben und schreibt im Rahmen dieses Programms an der Wirtschafts- und Verhaltenswissenschaftlichen Fakultät im Institut für Erziehungswissenschaft eine der Tenure-Track-Professuren für
Best-practice instruments including coaching and mentoring will continue to be used in the context of this programme.
Bewährte Instrumente wie Coaching und Mentoring bleiben dabei weiterhin Bestandteil dieses Förderungsprogramms.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 68 ms.
