The climate in this area is smooth, with continental influences.
Das Klima in der Gegend ist mild und leicht kontinental beeinflusst.
The breakfast is typically continental, with mainly cakes and pastries.
Das Frühstück ist typisch kontinental, mit hauptsächlich Kuchen und Gebäck.
The change of rocks and the continental microclimate are also interesting.
Interessant sind auch der Wechsel der Gesteine und das kontinentale Mikroklima.
This requires coordinated action at continental, regional and national levels.
Dies erfordert abgestimmtes Handeln auf kontinentaler, regionaler und nationaler Ebene.
Breakfast is continental style, with ham, cheese and croissants.
Das Frühstück im kontinentalen Stil umfasst Schinken, Käse und Croissants.
The climate is temperate continental, summers are pleasantly fresh.
Das Klima ist gemäßigt kontinental, der Sommer ist angenehm kühl.
A continental polar air mass typically brings clear skies and cooler temperatures.
Eine kontinentale polare Luftmasse bringt typischerweise klaren Himmel und kühlere Temperaturen.
Its excellent continental location combines different trails for hiking or cycling.
Seine ausgezeichnete kontinentale Lage verbindet verschiedene Wege zum Wandern oder Radfahren.
With prior request, continental and vegetarian alternatives are available.
Nach vorheriger Anfrage sind auch kontinentale und vegetarische Speisen verfügbar.
The small additional cost for the continental style breakfast was great value.
Die geringe zusätzliche Kosten für das kontinentale Frühstück war sehr wertvoll.
Business across national and continental borders is part of our everyday life.
Geschäfte über nationale und kontinentale Grenzen hinweg gehören zum Alltag.
Meanwhile the oceanic plate still pushes below the continental one.
Die ozeanische Platte schiebt sich aber immer noch unter die kontinentale.
German predominance in the continental truck industry is already overwhelming. more...
Die deutsche Dominanz in der kontinentalen Lkw-Industrie ist bereits jetzt überwältigend.