The team's contingency plan for technical issues saved the presentation.
Der Notfallplan des Teams für technische Probleme rettete die Präsentation.
We always have a contingency plan in case the power goes out.
Wir haben immer einen Notfallplan für den Fall eines Stromausfalls.
Have my contingency plan ready so that I can ruin him when I need to.
Bereiten Sie meinen Krisenplan vor, sodass ich ihn vernichten kann.
We must have proper checks on the readiness and the value of our contingency plan.
Wir brauchen regelmäßige Überprüfungen, ob unsere Krisenpläne einsatzfähig und sinnvoll sind.
No, I want you to stay focused on our contingency plan.
Nein, ich möchte, dass Sie sich auf unseren Alternativplan konzentrieren.
Resolve any outstanding problems with your design or develop a contingency plan.
Beheben Sie alle noch offenen Probleme im Entwurf, oder entwickeln Sie einen Alternativplan.
During a crisis, a contingency plan provides clear steps to follow.
In einer Krise bietet ein Notfallplan klare Schritte, denen man folgen kann.
A contingency plan was necessary for the event of bad weather.
Ein Notfallplan war für den Fall von schlechtem Wetter notwendig.
The cunning ringleader always had a contingency plan for any setbacks.
Der gerissene Anführer hatte immer einen Notfallplan für alle Rückschläge.
She devised a clever contingency plan to handle unexpected delays.
Sie entwickelte einen cleveren Notfallplan, um unerwartete Verzögerungen zu bewältigen.
When traveling, always have a contingency plan for delays.
Beim Reisen sollten Sie immer einen Notfallplan für Verzögerungen haben.
In response to the crisis, the steering group quickly organized a contingency plan.
Als Reaktion auf die Krise organisierte die Lenkungsgruppe schnell einen Notfallplan.
Let's sit down and map out a contingency plan for the event.
Setzen wir uns hin und entwerfen einen Notfallplan für die Veranstaltung.