Sie hat den Notfallplan schnell umgesetzt, als der Feueralarm losging.
She quickly put into action the emergency plan when the fire alarm rang.
Jeder Notfallplan sollte Verfahren für den Fall eines unerwarteten Unglücks beinhalten.
Every emergency plan should include procedures in case disaster strikes unexpectedly.
Wir haben immer einen Notfallplan für den Fall eines Stromausfalls.
In einer Krise bietet ein Notfallplan klare Schritte, denen man folgen kann.
Wenn alles andere fehlschlägt, wird er auf seinen Notfallplan zurückgreifen.
Wir haben einen Notfallplan, falls der Flug storniert wird.
We have a backup plan in the event that the flight is canceled.
Der Notfallplan des Teams für technische Probleme rettete die Präsentation.
The team's contingency plan for technical issues saved the presentation.
Sie entwickelte einen cleveren Notfallplan, um unerwartete Verzögerungen zu bewältigen.
She devised a clever contingency plan to handle unexpected delays.
Der gerissene Anführer hatte immer einen Notfallplan für alle Rückschläge.
The cunning ringleader always had a contingency plan for any setbacks.
Ein Notfallplan war für den Fall von schlechtem Wetter notwendig.
A contingency plan was necessary for the event of bad weather.
Setzen wir uns hin und entwerfen einen Notfallplan für die Veranstaltung.
Let's sit down and map out a contingency plan for the event.
Ein aktueller Notfallplan hilft Ihnen, schnell und richtig zu reagieren.
A current emergency plan helps you to react quickly and correctly.
Beim Reisen sollten Sie immer einen Notfallplan für Verzögerungen haben.
When traveling, always have a contingency plan for delays.
