The game will continue until there are one or two winners.
Das Spiel geht weiter bis es einen oder zwei Sieger gibt.
This struggle will continue until the workers finally conquer the Unions.
Dieser Kampf geht weiter bis die ArbeiterInnen die Gewerkschaften erobert haben.
The game will continue until all the blood is gone.
Carefully remove the template and continue until the cardstock is covered.
Die Schablone vorsichtig abgenommen und so weiter bis der Cardstock bedeckt war.
Bed searches will continue until the murderers have been found.
Die Betten werden so lange durchsucht, bis die Mörder gefunden wurden.
Review of application will continue until the position is filled.
It's going to continue until this whole thing comes apart.
And your free spins continue until all wilds have been awarded.
This process will continue until your full capacity is achieved.
Actions will continue until the clearing of the forest is definitely stopped.
This will continue until all the villages on the border are empty.
Dies wird fortgesetzt, bis alle Dörfer an der Grenze leer sind.
Careful medical supervision and monitoring should continue until the patient recovers.
Sorgfältige medizinische Aufsicht und Überwachung sollten weitergehen, bis der Patient genest.
This symbol indicates that recording will continue until the following day.
Dieses Symbol bedeutet, daß die Aufzeichnung bis zum nächsten Tag andauert.