Our continued existence depends on our custody of these immense resources.
Unser Fortbestand hängt davon ab, wie wir diese immensen Ressourcen verwalten.
Turnover and earnings are important for the continued existence of a company.
Umsatz und Ertrag sind wichtig für den Fortbestand eines Unternehmens.
We are happy about every contribution that ensures our continued existence.
Wir freuen uns über jeden Beitrag der unser Fortbestehen sichert.
This small animal has great importance for the continued existence of the life.
Dieses kleine Tier hat große Bedeutung für das Fortbestehen des Lebens.
It is something that really has continued existence and is not transient.
Es ist etwas, was wirklich Bestand hat und was nicht vergänglich ist.
The vendor is liable for the continued existence, assignability and enforceability of rights of use.
Der Verkäufer haftet für den Bestand, die Übertragbarkeit und Durchsetzbarkeit der Nutzungsrechte.
Only together can we ensure the continued existence and growth of our company.
Denn nur gemeinsam können wir Fortbestehen und Wachstum unseres Unternehmens sichern.
For the continued existence of the study, we also need your support.
Für den Fortbestand der Studie benötigen wir auch Ihre Unterstützung.
Sustainability is the breeding ground for continued existence and success in the future.
Nachhaltigkeit ist der Nährboden für den Fortbestand und Erfolg in der Zukunft.
Secure the continued existence and development of your company with our support.
Sichern Sie mit unserer Unterstützung den Fortbestand und die Weiterentwicklung Ihres Unternehmens.
We ensure the long-term, healthy, continued existence of our company.
Wir sichern den langfristigen, gesunden Fortbestand unseres Unternehmens.
Only our long-term profitability will ensure the continued existence of our enterprise.
Nur langfristig angelegte Profitabilität sichert den Fortbestand unseres Unternehmens.
Claims for damages could put the continued existence of a company at risk.
Schadenersatzforderungen können den Fortbestand des Unternehmens gefährden.