Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
continuing operation
Vertaling van "continuing operation" in Duits
Weiterbetrieb
kontinuierlichen Betrieb
weiteren Betrieb
laufendem Betrieb
laufenden Betriebs
fortlaufenden Betrieb
This should be reason enough to question the continuing operation or new construction of nuclear facilities.
Dies muss Anlass genug sein, den Weiterbetrieb und Neubau von Atomanlagen grundsätzlich in Frage zu stellen.
Safety device according to one of the preceding claims, characterized in that continuing operation of the compressor is possible after the pressure limitation responds.
Sicherheitseinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach Ansprechen der Druckbegrenzung ein Weiterbetrieb des Verdichters möglich ist.
environmental friendly and efficient continuing operation of existing installations
Umweltschonender und effizienter Weiterbetrieb von Altanlagen
Since 2005, the reason for the nationwide "local interim storage" plan was and is, to take the wind out of the sails of the nationwide CASTOR resistance and to make possible the continuing operation of the nuclear power plants.
Der Grund für die bundesweiten Standort-Zwischenlager seit 2005 war und ist: Dem bundesweiten CASTOR-Widerstand den Wind aus den Segeln zu nehmen und den Weiterbetrieb der Atomkraftwerke zu ermöglichen.
Also in the spotlight is the issue of the continuing operation of wind turbines: Here, TÜV NORD supports the industry as a full-service provider with all the necessary analytical and practical tests.
Ebenso im Fokus steht das Thema Weiterbetrieb von Windenergieanlagen: Hier unterstützt TÜV NORD die Branche mit allen erforderlichen analytischen und praktischen Prüfungen als Komplettanbieter.
So as to ensure the continuing operation of the domestic banking sector, the Icelandic authorities undertook certain measures to restore certain operations of (old) Kaupthing Bank hf, including the establishment and capitalisation of New Kaupthing Bank hf (now renamed Arion Bank).
Um den Weiterbetrieb des Bankensektors im Land sicherzustellen, trafen die isländischen Behörden Maßnahmen zur Wiederherstellung bestimmter Geschäftsbereiche der (alten) Kaupthing Bank hf einschließlich der Errichtung und Kapitalausstattung der New Kaupthing Bank (inzwischen umbenannt in Arion Bank).
Continuing operation is uneconomical in most cases because it involves costs and risks in terms of licenses, maintenance, hardware, etc.
Auch ein Weiterbetrieb ist in aller Regel unwirtschaftlich, da er Kosten und Risiken in punkto Lizenzen, Wartung, Hardware etc. mit sich bringt.
Continuing operation of the wind turbine can be a lucrative option even after 20 years of use.
Auch nach 20 Jahren im Einsatz kann der Weiterbetrieb einer Windenergieanlage eine lohnende Option sein.
Lifetime extension We offer the following services on the basis of the Principles for Conducting an Assessment and Testing on the Continuing Operation of Wind Turbines (BPW) on land
Wir bieten auf Grundlage der "Grundsätze für die Durchführung einer Bewertung und Prüfung über den Weiterbetrieb von Windenergieanlagen (BPW) an Land" folgende Leistungen an
The continuing operation of these systems is ensured.
Der fortlaufende Betrieb der Anlagen ist sichergestellt.
Most certainly we support you during the continuing operation.
Selbstverständlich unterstützen wir Sie auch im laufenden Betrieb.
If lit when boom is raised or extended, retract and lower to below horizontal then reposition machine so that it is level before continuing operation.
Wenn der Alarm aufleuchtet und der Ausleger gehoben oder ausgefahren, eingefahren oder unter die horizontale gesenkt wird, dann muss die maschine vor einem weiteren Einsatz erneut auf Niveau positioniert werden.
continuing operation at this level; or
weiterhin bei diesem Wert zu arbeiten oder
Synoniemen voor continuing operation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 94 ms.
