Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractual term
Vertaling van "contractual term" in Duits
vertragliche Bestimmung
vertragliche Laufzeit
vertraglichen Bestimmung
Vertragszeitraums
vertragliche Bedingungen
Mindestvertragslaufzeit
There is no contractual term or obligation.
Es besteht keine Vertragslaufzeit oder -bindung.
The supplied energy is billed at a fixed unit price throughout the stipulated contractual term.
Die gelieferte Energie wird zum festen Einheitspreis während der gewünschten Vertragslaufzeit verrechnet.
It is the contractual term and not the decision that is the focus of the database.
Angelpunkt des Datensystems ist also die Vertragsklausel und nicht die Entscheidung.
Such a law would rule out the possibility of the national court assessing, of its own motion, the unfairness of a contractual term.
Eine solche Vorschrift lässt nämlich dem nationalen Gericht nicht die Möglichkeit, die Missbräuchlichkeit einer Vertragsklausel von Amts wegen zu prüfen.
Fixed-term agreements may be terminated one month before the agreed contractual term expires.
Befristete Verträge sind 1 Monat vor Ablauf der vereinbarten Vertragsdauer zu künden.
If it is not terminated within the due time the contract shall be automatically renewed in each case for the agreed contractual term.
Ohne fristgerechte Kündigung verlängert sich der Vertrag jeweils automatisch um die vereinbarte Vertragsdauer.
The usage right shall come to an end upon expiry of the contractual term.
Mit Ablauf der Vertragslaufzeit endet das Nutzungsrecht.
A refund entitlement to the payments made during the selected and confirmed contractual term is also excluded in this case.
Auch hier ist ein Erstattungsanspruch auf die während der gewählten und bestätigten Vertragsdauer geleisteten Zahlungen ausgeschlossen.
Licensing contracts established between you and us are continuing obligations requiring storage of your personal data during the entire contractual term.
Zwischen Ihnen und uns bestehende Lizenzverträge sind Dauerschuldverhältnisse, die eine Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten während der gesamten Vertragslaufzeit erfordern.
Notice period in weeks to the end of the contractual term
Kündigungsfrist in Wochen zum Ende der Vertragslaufzeit
If the contract is not extended, it expires at the end of the contractual term.
Sofern der Vertrag nicht verlängert wird, läuft er zum Ende der Vertragslaufzeit aus.
The assets are depreciated on a straight-line basis over the expected useful life or the shorter contractual term.
Die Abschreibungen erfolgen planmäßig linear über die voraussichtliche Nutzungsdauer bzw. über die kürzere Vertragslaufzeit.
What is the minimum contractual term necessary to allow a managed services provider
Welche Vertragslaufzeit ist mindestens notwendig, um als Anbieter von
Synoniemen voor contractual term in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 276. Exact: 276. Verstreken tijd: 93 ms.
