Examples with "control's program sequence" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sequencer mode makes it possible to program sequence controls in maXYmos that control the process.
Mit dem Sequenzer Mode lassen sich Ablaufsteuerungen im maXYmos programmieren, die den Prozess steuern.
With the help of a sensor unit according to the invention, it is possible to control program sequences during operation.
Mit Hilfe einer erfindungsgemäßen Sensoreinheit ist es möglich, Programmabläufe während des Betriebs zu kontrollieren.
Kistler's newly-developed sequencer mode makes it possible to program sequence controls - which actually control the process - in the maXYmos process monitoring system.
Mit dem neu von Kistler entwickelten Sequenzer-Mode lassen sich Ablaufsteuerungen im Prozessüberwachungssystem maXYmos programmieren, die den Prozess steuern.
The Motion Control instructions required to program sequences of movements are based on the international PLCopen standard and enable Motion Control applications to be programmed with no special prior knowledge.
In addition, a control and monitoring station is provided at least, the at least one web client for client-side linkage of web applications during a control program sequence at a client-side user interface.
Zusätzlich ist zumindest eine Bedien- und Beobachtungsstation vorgesehen, die zumindest einen Web-Client zur Client-seitigen Verknüpfung von Web-Anwendungen während eines Steuerungsprogrammablaufs an einer Client-seitigen Benutzerschnittstelle aufweist.
The CPU checks that the control system is operating correctly by means of regular self-tests, command tests as well as logical and real-time program sequence control.
Die CPU überprüft den ordnungsgemäßen Betrieb der Steuerung durch regelmäßige Selbsttests, Befehlstests sowie logische und zeitliche Programmlaufkontrolle.
According to the method of the invention are made available through web applications functions of an industrial automation system, the client-side are combined during a control program sequence, or at runtime (runtime) to interlinked Web applications and provided to a client-side user interface.
Entsprechend dem erfindungsgemäßen Verfahren werden Funktionen eines industriellen Automatisierungssystems durch Web-Anwendungen verfügbar gemacht, die Client-seitig während eines Steuerungsprogrammablaufs bzw. zur Laufzeit (Runtime) zu miteinander verknüpften Web-Anwendungen zusammengefaßt und an einer Client-seitigen Benutzerschnittstelle bereitgestellt werden.
Note: Aside from user-defined commands, the script file TEMP.SCR further contains program commands serving the program sequence control of the script file
Hinweis: In der Scriptdatei TEMP.SCR stehen außer den vom Anwender definierten Befehlen noch weitere programmtechnische Befehle, die der Steuerung des Programmablaufs der Scriptdatei dienen
Electronic module according to Claim 1, characterized in that, after the program transfer, the control program sequence stored before an initial start-up is deleted in the second memory area (FLEP).
Elektronische Baugruppe nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet , daß in dem zweiten Speicherbereich (FLEP) nach dem Programmtransfer die vor einer ersten Inbetriebnahme gespeicherte Steuerprogrammsequenz gelöscht ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.