We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chargenfreigabe
Official control authority batch release is required for this product.
Die staatliche Chargenfreigabe ist für dieses Produkt vorgeschrieben.
tightening of specification limits for finished products subject to Official Control Authority Batch Release
Verschärfung von Spezifikationsgrenzwerten für Fertigerzeugnisse, bei denen eine amtliche Chargenfreigabe erfolgt
Thanks to a bilateral agreement with the EU, the OMCL is a full member of the European Official Control Authority Batch Release (OCABR).
Das Labor ist Vollmitglied im europäischen OCABR-Netzwerk (Official Control Authority Batch Release) und seine Freigaben werden nach entsprechender Notifikation ohne weitere analytische Prüfungen auch in den Ländern der Europäischen Gemeinschaft anerkannt.
The official batch testing of these medicinal products - human and veterinary - is coordinated by the Official Control Authority Batch Release OCABR Network as part of the OMCL Network.
Die staatliche Chargenprüfung dieser Arzneimittel - human und veterinär - koordiniert das Official Control Authority Batch Release OCABR Network als Teil des OMCL-Netzwerks.
In this context, the EDQM coordinates the preparation of product specific guidelines on testing of medicinal products as well as overriding guidelines on quality management aspects and procedural issues of the official control authority batch release (OCABR) network.
Die EDQM koordiniert die Erstellung produktspezifischer Richtlinien zur Prüfung von Arzneimitteln, sowie übergeordneter Richtlinien zu Quality Management Themen und Abläufen im OCABR (official control authority batch release) Netzwerk.
Official control authority batch release is required for this product.
Die staatliche Chargenfreigabe ist für dieses Produkt vorgeschrieben.
Andere resultaten
That batch, lot or consignment shall be destroyed, unless the relevant control authority states the reasons for its continued use.
Diese Charge, dieser Posten oder diese Lieferung werden vernichtet, sofern nicht die zuständige Kontrollbehörde deren weitere Verwendung begründet.
It shall not be transmitted to entities other than control authorities.
For the coordination of multiple teams hierarchical control authority is not necessary.
Für die Koordination mehrerer Teams ist keine hierarchische Steuerungsinstanz notwendig.
The Commission shall publish regularly the list of control authorities and bodies.
Die Kommission veröffentlicht regelmäßig das Verzeichnis der Kontrollbehörden und Kontrollstellen.
It will complement, not replace, national training of control authorities.
Damit wird die Schulung des Kontrollpersonals in den Mitgliedstaaten ergänzt, nicht ersetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.