Using the spin control changes the hour and minutes independently.
Mit der Drehsteuerung können Sie Stunden und Minuten getrennt ändern.
Derived parts have valuable application when you want to control changes to models.
Abgeleitete Bauteile sind nützlich, wenn Sie Änderungen an Modellen steuern möchten.
It is used to measure and control changes in condition.
Sie dient der Messung und Kontrolle von Zustandsänderungen.
On this model, the tone control changes the level of the drone strings.
Bei diesem Modell kannst du mit dem Klangregler die Lautstärke der Resonanzsaiten einstellen.
format, generate, distribute and control changes to all relevant documentation
für die Formatierung, Generierung, Verteilung und Kontrolle der Änderungen sämtlicher einschlägiger Unterlagen
Allow users to read your file, but control changes
Zulassen, dass Benutzer die Datei lesen, aber Änderungen steuern
The stored procedure is not automatically reexecuted when the value of the control changes.
Die gespeicherte Prozedur wird nicht automatisch erneut ausgeführt, wenn der Wert des Steuerelements sich ändert.
This, in turn, necessitates the configuration of specific parameters to effectively control changes implemented in the system.
Daher ist wiederum die Konfiguration spezifischer Parameter zur effizienten Regelung von im System implementierten Änderungen erforderlich.
While sleeping, this control changes and some control mechanisms that are active in the waking state, cease.
Beim Schlafen ändert sich diese Kontrolle und einige Kontrollmechanismen fallen weg, die im Wachzustand da sind.
You have to control changes constantly, and it is labour-intensive process which takes away a lot of time.
Sie haben oft diesen Änderungen zu folgen, und das ist ein mühsamer Prozess, der viel Zeit in Anspruch nimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.