Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
control manually
Vertaling van "control manually" in Duits
manuell steuern
Start, stop, control manually, monitor or programme - all that from wherever you are!
Starten, stoppen, manuell steuern, überwachen und programmieren - und das von wo auch immer Sie gerade sind!
so we'll have to control manually.
Deshalb müssen wir manuell steuern.
Elements are meant for typical conditions in the project and also are useful for miscellaneous project resources whose external referencing (xref) behavior you wish to control manually (not appearing automatically in views or sheets).
Die Elemente sind für typische Projektbedingungen ausgelegt und sind als Projektressourcen nützlich, deren XRef-Verhalten Sie manuell steuern möchten (werden nicht automatisch in Ansichten oder Plänen angezeigt).
Material spillage is avoided during boom lifting, because the filled bucket automatically maintains a constant bucket angle. - On conventional kinematics the operator has to control manually the bucket position during lifting which cut in half the available oil flow for the boom cylinders. Automatic Roll-back Limiter
Der Materialüberlauf beim Anheben des Auslegers wird vermieden, da die gefüllte Schaufel automatisch einen konstanten Schaufelwinkel beibehält. - Bei der herkömmlichen Kinematik muss der Fahrer die Schaufelposition beim Anheben manuell steuern, was den verfügbaren Ölfluss für die Auslegerzylinder halbiert.
Until then, keep control manually somehow.
Versuch so lange, irgendwie manuell zu steuern.
These advanced punch technologies are fully automatic, yet are easy to control manually.
Diese fortgeschrittenen Stanztechnologien sind vollautomatisch, aber auch gleichzeitig leicht manuell zu kontrollieren.
After migration, you must configure access control manually.
Nach der Migration müssen Sie die Zugriffssteuerung manuell konfigurieren.
Adjustable gain control manually adjust signal strength to compensate for distance
Einstellbare Verstärkungsregelung - manuelle Anpassung der Signalstärke um die Entfernung zu kompensieren
This behaviour cannot be deactivated, as such user interaction means the user has taken over control manually.
Dieses Verhalten kann nicht deaktiviert werden, da eine solche Benutzerinteraktion bedeutet, dass der Benutzer die Kontrolle manuell übernommen hat.
A key additional benefit is that the level of risk is significantly reduced for the employees, who were previously required to perform avalanche control manually from a helicopter.
Ein wichtiger Nebeneffekt dabei ist auch, dass für die Mitarbeiter, die bislang mit dem Helikopter manuell Sprengungen durchführen mussten, das Risiko nun erheblich geringer ist.
The control system of claim 1, further comprising means for performing said power control manually.
Steuerungssystem nach Anspruch 1, mit einer Einrichtung zum manuellen Ausführen der Leistungssteuerung.
Creating or editing each tax control manually
Manuelles Erstellen oder Bearbeiten jeder einzelnen Steuerkontrolle
Synoniemen voor control manually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
