Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control segment
Vertaling van "control segment" in Duits
Steuerungssegment
Stellsegment
Einstellsegment
The apparatus of claim 6 wherein the second stage includes multiple sections, wherein the control segment is a connection tag which uniquely identifies the output ports of each section of the second stage.
Vorrichtung nach Anspruch 6, wobei die zweite Stufe mehrere Sektionen enthält, wobei das Steuersegment ein Verbindungsetikett ist, das die Ausgangsports jeder Sektion der zweiten Stufe eindeutig identifiziert.
A safety belt retractor according to any one of claims 4 to 9, characterised in that the control segment both in its release position and in its locking position is prestressed by a spring (28).
Sicherheitsgurtaufroller nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersegment sowohl in seine Lösestellung als auch in seine Riegelstellung durch eine Feder (28) vorgespannt ist.
For practical operation, the segment or the control segment (32) has proved to be particularly valuable.
Für den praktischen Betrieb hat sich das Segment, bzw. das Kontrollsegment (32) als besonders wertvoll her- ausgestellt.
The first bin or category (usually the value 0) denotes the control segment and the second bin or category (usually the value 1) denotes the treated segment.
Die erste Klassifizierung oder Kategorie (im Allgemeinen der Wert 0) kennzeichnet das Kontrollsegment und die zweite Klassifizierung oder Kategorie (im Allgemeinen der Wert 1) kennzeichnet das behandelte Segment.
A system as claimed in claim 2 wherein the receiving means includes means for decoding (402) the received first modulated signal to obtain one or more message slots, at least one message slot including a message segment and a control segment.
System nach Anspruch 2, wobei das Empfangsmittel Mittel zum Decodieren (402) des empfangenen ersten modulierten Signals zum Erhalten mindestens eines oder mehrerer Nachrichtenschlitze enthält, wobei mindestens ein Nachrichtenschlitz ein Nachrichtensegment und ein Steuersegment umfaßt.
A safety belt retractor according claim 4, characterised in that a large transmission ratio is formed between the output wheel (13) and the control segment (23).
Sicherheitsgurtaufroller nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Abtriebsrad (13) und Steuersegment (23) eine große Übersetzung ausgebildet ist.
A safety belt retractor according to claim 4 or 5, characterised in that the control segment is constructed as a toothed segment (23) and cooperates with an outer toothing (14) formed on the output wheel (13).
Sicherheitsgurtaufroller nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Steuersegment als Zahnsegment (23) ausgebildet ist und mit einer an dem Abtriebsrad (13) ausgebildeten Außenverzahnung (14) zusammenwirkt.
In addition to navigation systems and mobile phones, they also transmit their data to a host of monitoring facilities called the control segment, which consists of 9 monitoring stations spread across the globe and one master control station.
Diese senden ihre Daten nicht nur an Navigationsgeräte und Handys, sondern auch an ein so genanntes Kontrollsegment, das aus 9 rund um den Globus verteilten Monitorstationen sowie einer Hauptkontrollstation besteht.
The control segment refers to a number of ground stations situated around the globe (close to the equator) that are used to track, control and send information to each of the GPS satellites.
Das Kontrollsegment bezieht sich auf eine Reihe von Bodenstationen, die sich rund um den Globus (in Äquatornähe) befinden und die zur Verfolgung, Steuerung und Übermittlung von Informationen an jeden der GPS-Satelliten dienen.
It contains one control segment and can be expanded with up to 20 JA-192E control segments if necessary.
Es umfasst ein Steuersegment und kann erweitert werden, falls erforderlich, mit einem Maximum von 20 JA-192.
In addition to a large clean room for the integration of satellites, an optics laboratory and a thermal-vacuum chamber, the ground station with a control segment at the University of Stuttgart was also set up and a satellite simulation environment was developed.
Neben einem großen Reinraum für die Integration von Satelliten, einem Optiklabor und einer Thermal-Vakuumkammer wurde auch die Bodenstation mit einem Kontrollsegment an der Stuttgarter Universität aufgebaut und eine Satellitensimulationsumgebung entwickelt.
This will give our customers even more choice in the contamination control segment.
Damit haben unsere Kunden im Segment Kontaminationskontrolle künftig noch mehr Auswahl.
A control segment on the piston makes the adjustment at the end position child's play.
Ein Einstellsegment am Kolben macht die Anpassung in den Endlagen kinderleicht.
Synoniemen voor control segment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 51 ms.
