Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
control-command and signalling
Vertaling van "control-command and signalling" in Duits
ZZS
Zugsicherung und Signalgebung
ZZS-Teilsysteme
Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung
ZZS-Ausrüstung
streckenseitigen ZZS-Teilsystems
The operation of railway infrastructure on a network includes control-command and signalling.
Der Betrieb einer Eisenbahninfrastruktur in einem Netz umfasst die Zugsteuerung/Zugsicherung und die Signalgebung.
That is why this subject is dealt within the control-command and signalling subsystem.
Deshalb wird dieser Gegenstand im Teilsystem Zugsteuerung/Zugsicherung behandelt.
Electric interference and harmonic emissions interface with the rolling stock and control-command and signalling subsystems.
Elektrische Störbeeinflussung und Oberwellenaußendung haben Schnittstellen zu den Teilsystemen Fahrzeuge und Zugsteuerung/Zugsicherung.
The control-command and signalling subsystem shall provide the required signals to the traction units.
Das Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung, Signalgebung muss den Triebfahrzeugen die erforderlichen Signale geben.
The current return circuit has some interfaces with control-command and signalling and infrastructure subsystems.
Die Rückstromführung hat eine Schnittstelle zu den Teilsystemen Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung und Infrastruktur.
Electrical interference and harmonic emissions interface with the rolling stock and control-command and signalling subsystems.
Elektrische Beeinflussung und Oberwellenemission haben eine Schnittstelle zu den Teilsystemen Fahrzeuge und Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalgebung.
To achieve interoperability it is not necessary to standardise all the functions within the whole control-command and signalling subsystem.
Für die Interoperabilität brauchen nicht alle Funktionen des gesamten Teilsystems Zugsteuerung/Zugsicherung und Signalisierung standardisiert zu werden.
Placing in service of trackside control-command and signalling subsystems
Inbetriebnahme streckenseitiger Teilsysteme für die Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung
These functions shall respond to input signals from the control-command and signalling subsystem.
Diese Funktionen müssen auf Eingangssignale vom Teilsystem „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung" ansprechen.
Interfaces with the control-command and signalling subsystem
Schnittstellen zum Teilsystem Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung
On high-speed lines, the control-command and signalling subsystem shall allow the rolling stock to operate automatically before and after phase separation sections.
Auf Hochgeschwindigkeitsstrecken muss das Teilsystem Zugsteuerung/Zugsicherung, Signalgebung vor und hinter den Phasentrennstrecken erlauben, die notwendigen Schalthandlungen automatisch durchzuführen.
Requirements linked to control-command and signalling subsystem
Anforderungen in Verbindung mit dem Teilsystem „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung"
The basis for the control-command and signalling subsystem shall be the set of specifications listed in the following table.
Grundlage des Teilsystems „Zugsteuerung, Zugsicherung und Signalgebung" sind die in der nachstehenden Tabelle aufgeführten Spezifikationen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 243. Exact: 243. Verstreken tijd: 60 ms.
