Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
controlling the function
Vertaling van "controlling the function" in Duits
Funktionskontrolle
Steuerung der Funktion
Kontrolle der Funktion
Use of a photovoltaic element as a sensor for controlling the function of infrared head lamps of a vehicle
Verwendung eines Photovoltaik-Elementes als Sensor zur Funktionskontrolle von Infrarot-Scheinwerfern von Kraftfahrzeugen
The punctual measuring infrared thermometers are especially suited for precise controlling of industrial production processes, in the research and development and for controlling the function of various devices and plants.
Die punktuell messenden Infrarot-Thermometer eignen sich besonders für die präzise Temperaturüberwachung von industriellen Fertigungsprozessen, in der Forschung und Entwicklung oder zur Funktionskontrolle unterschiedlichster Geräte und Anlagen.
Modular system for controlling the function of a medical electronic device.
Modular System zur Steuerung der Funktion einer elektronischen medizinischen Vorrichtung.
An exhaust system according to claim 11 or 12 further comprising an electronic control unit for controlling the function of the exhaust system.
Abgassystem gemäß Anspruch 11 oder 12, das ferner umfasst eine elektronische Steuerungseinheit zur Steuerung der Funktion des Abgassystems.
Arrangement and process for operating a continuously variable drive unit of a motor vehicle with a device for controlling the function of the clutches (25, 26) in the mechanical transmission branch (19).
Einrichtung und Verfahren zum Betrieb einer stufenlos verstellbaren Antriebseinheit eines Kraftfahrzeugs mit einer Vorrichtung zur Kontrolle der Funktion der Kupplungen (25, 26) im mechanischen Getriebezweig (19).
The device has a installed counter for switching on and off (for controlling the function a LED lamp shines), as well as a test button by which the ultrasonic tones can be made hearable for a short time to the human ear.
Das Gerät besitzt einen Schalter zum ein- und ausschalten (zur Kontrolle der Funktion leuchtet eine LED-Lampe), sowie einen Test-Knopf, mit der die Ultraschalltöne kurzzeitig für das menschliche Ohr hörbar gemacht werden können.
Roll-up door and method for controlling the function thereof
Rolltor und Verfahren zur seiner Funktionskontrolle
The surface scanner as defined in claim 45, wherein the scan control subsystem (20) includes software for controlling the function of the scan control board (162).
Oberflächenabtaster nach Anspruch 45, wobei das Abtaststeuersubsystem (20) Software zur Steuerung der Funktion der Abtaststeuertafel (162) aufweist.
The invention relates to a lighting system for motor vehicles, comprising a power source and a power monitoring circuit (4A) for controlling the function of at least one lamp, said lamps being filament lamps (1) and/or light-emitting diodes (2).
Die Erfindung bezieht sich auf eine Lichtanlage für Kraftfahrzeuge mit einer Stromquelle und einer Stromüberwachungsschaltung (4A) zur Funktionskontrolle von mindestens einer Lampe, wobei die Lampen Glühlampen (1) und/oder Leuchtdioden (2) sind.
METHOD FOR CONTROLLING THE FUNCTION OF A ROTARY ATOMIZER, AND CORRESPONDING COATING INSTALLATION
VERFAHREN ZUR FUNKTIONSKONTROLLE EINES ROTATIONSZERSTÄUBERS UND ENTSPRECHENDE BESCHICHTUNGSANLAGE
Method for controlling the function of a slave in a profibus environment
Verfahren zur Überwachung der Funktion eines Slave in einer Profibus Umgebung
Signals from the joystick and the control unit are received by solenoid valves on the tiltrotator thus controlling the function selected.
Die Signale von den Joysticks und der Steuereinheit werden an elektrische Ventile am Tiltrotator übermittelt, um die gewählte Funktion zu steuern.
Method and apparatus for controlling the function of a number of sensor elements of a vehicle
Verfahren und Vorrichtung zum Kontrollieren der Funktionsfähigkeit einer definierten Anzahl Sensoren an einem Kraftfahrzeug
Synoniemen voor controlling the function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 65 ms.
