80% hedged on maturity or conversion of the convertible notes.
80% bei Fälligkeit oder Umwandlung der Wandelanleihen abgesichert.
Share count does not include the company's outstanding note hedges which are expected to offset 80% of the dilution from the convertible notes at maturity or conversion.
Die Anzahl der Aktien exkludiert die vom Unternehmen ausstehenden Note Hedges, die voraussichtlich 80% der Verwässerung durch Fälligkeit oder Umwandlung von Wandelanleihen ausgleichen werden.
The prospectus also included the offering of convertible notes for subscription to its shareholders.
Der Prospekt enthält auch ein Angebot von Wandelschuldverschreibungen an die Aktionäre der Gesellschaft unter Gewährung des Bezugsrechts.
The issuer is entitled to convert the convertible notes at any time at the minimum conversion price.
Die Emittentin hat zu jeder Zeit das Recht, die Wandelschuldverschreibungen zum minimalen Wandlungspreis zu wandeln.
At March 31, 2012, the outstanding amount of the 2007/2013 convertible notes was €145.5 million.
Zum 31. März 2012 belief sich der noch ausstehende Betrag der Wandelanleihe 2007/2013 auf 145,5 Mio. €.
In April 2012 SGL Group strengthened its financing structure further by successfully placing convertible notes.
Im April 2012 hat die SGL Group ihre Finanzierungsstruktur durch die Begebung einer Wandelanleihe weiter gestärkt.
Increase the capital stock by granting no-par shares to the holders of bonds with warrants or convertible notes, profit participation certificates or income bonds; the authorizations to issue such instruments are limited to a total nominal amount of €6 billion.
Erhöhung des gezeichneten Kapitals durch Gewährung von Stückaktien an die Inhaber von Options- oder Wandelanleihen, Genussrechten oder Gewinnschuldverschreibungen. Die Ermächtigungen zur Ausgabe der Instrumente sind auf einen Gesamtnennbetrag von insgesamt 6 Mrd. € begrenzt.
Instrument risk: You may be investing in preferred equity, common equity, or convertible notes.
Instrumentenrisiko: Sie investieren möglicherweise in Vorzugsaktien, Stammaktien oder Wandelanleihen.
Under the assumption of a conversion of the remaining convertible notes by their holders before their maturity at the end of 2015, the Company's cash reach has been extended the second half of 2016.
Unter der Annahme eines Wandels der verbleibenden Wandelschuldverschreibungen durch deren Inhaber vor ihrer Fälligkeit Ende 2015 hat sich die Liquiditätsreichweite des Unternehmens bis ins zweite Halbjahr 2016 verlängert.
An $8.5 million funding package in the form of convertible notes was obtained from a leading international investor in October 2017 and these were fully drawn down.
Im Oktober 2017 hat das Unternehmen von einem führenden internationalen Investor ein Finanzierungspaket in Höhe von 8,5 Mio. Dollar in Form von Wandelanleihen erhalten, das vollständig in Anspruch genommen wurde.
Cash inflow from financing activities amounted to EUR 1.0 million (Q1 2014: EUR 1.9 million) due to the conversion of two convertible notes by their holders.
Der Mittelzufluss aus der Finanzierungstätigkeit belief sich infolge der Wandlung zweier Wandelschuldverschreibungen durch deren Inhaber auf EUR 1,0 Mio. (Q1 2014: EUR 1,9 Mio.).
The successful capital increase in the second quarter of 2015, together with the conversion of five convertible notes in 6M 2015, has improved the Company's financial situation.
Durch die erfolgreiche Kapitalerhöhung im zweiten Quartal 2015, in Kombination mit der Wandlung von fünf Wandelschuldverschreibungen in den ersten sechs Monaten 2015, hat sich die Finanzlage des Unternehmens verbessert.
Subsequent to year end, the Company closed the first tranche of a private placement offering of senior secured convertible notes.
Nach Jahresende schloss das Unternehmen die erste Tranche eines Emissionsangebots von vorrangig besicherten Wandelanleihen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.