After converting your files, work can then proceed more easily.
Nach dem Umwandeln Ihrer Dateien läuft die Arbeit dann einfacher ab.
Please contact us if you have any difficulties converting your file yourself.
Bitte kontaktiere uns, falls beim Umwandeln der Datei Probleme auftreten.
You can even edit the video file rotating, trimming and converting it.
Sie können sogar die Videodateien drehen, schneiden und umwandeln.
He is planning on converting a room downstairs into a home theater.
Er möchte einen Raum im Erdgeschoss in ein Heimkino umwandeln.
May be useful after converting a gps trace to a way.
Kann nach dem Umwandeln einer GPS-Spur in einen Weg nützlich sein.
It'll just start converting you, that's not better.
Du wirst anfangen dich zu verwandeln, das ist nicht besser.
Yet another reason I won't be converting any time soon.
Noch ein weiterer Grund, warum ich nicht so bald konvertiere.
Now that we are converting it to nuclear, it's redundant.
Da wir jetzt auf nuklearen umrüsten, ist er überflüssig.
She has hopes of converting them, her father especially.
Sie hofft, sie noch bekehren zu können, vor allem ihren Vater.
It also allows editing and converting from one format to another.
Es erlaubt auch sie zu editieren, und in ein anderes Format umzuwandeln.
It is responsible for converting analog signals to digital and vice versa.
Von ihr werden analoge in digitale Signale konvertiert und umgekehrt.
You should look which are the top converting traffic channels.
Sie sollten sich ansehen, welche Kanäle am häufigsten konvertiert.
You may want to to try converting to a different file type.
Du kannst versuchen, sie in einen anderen Dateityp umzuwandeln.