Her stories were so convincing that they could take in anyone.
Ihre Geschichten waren so überzeugend, dass sie jeden täuschen konnten.
She practiced her elevator pitch until it sounded natural and convincing.
Sie übte ihren Elevator Pitch, bis er natürlich und überzeugend klang.
His argument against climate action was a wet noodle, convincing absolutely nobody there.
Sein Argument gegen Klimaschutz war eine Null und hat wirklich niemanden überzeugt.
Besides, its overall high stability in use is very convincing.
Zudem überzeugt er durch eine insgesamt hohe Stabilität in der Anwendung.
He fired off a convincing speech without any notes or preparation.
Er schüttelte eine überzeugende Rede ganz ohne Notizen aus dem Ärmel.
He presented his proposition confidently, convincing many of its feasibility.
Er präsentierte seine These selbstbewusst und überzeugte viele von deren Machbarkeit.
The lawyer persuaded the jury with strong evidence and convincing testimony.
Der Anwalt überzeugte die Jury mit stichhaltigen Beweisen und überzeugender Aussage.
Several possible explanations sprang to mind, but none seemed entirely convincing.
Mir fielen mehrere mögliche Erklärungen ein, aber keine schien völlig überzeugend.
The thrust of her argument was clear and convincing to everyone present.
Die Kernbotschaft ihrer Argumentation war für alle Anwesenden klar und überzeugend.
They hoked up the statistics to make the study look more convincing.
Sie haben die Statistiken aufgemotzt, damit die Studie überzeugender wirkt.
The fake was so convincing that many people believed it was real.
Die Fälschung war so überzeugend, dass viele Leute sie für echt hielten.
His explanation sounded convincing at first, but it didn't hold water.
Seine Erklärung klang anfangs überzeugend, aber sie ergab keinen Sinn.
His explanation isn't convincing, not by a long stretch of imagination.
Seine Erklärung ist bei weitem nicht überzeugend, nicht im Geringsten.