An angry coon, half-ground legs, his innards all out.
Ein wütender Waschbär, halb zerriebene Beine, seine Innereien draußen.
Don't tell me this is a half coon baby in here.
Sag mir nicht, du hast ein halbes Waschbär Baby da drin.
Made from coon, harmless to baby\'s skin.
Hergestellt aus Waschbär, unschädlich für die Haut des Babys.
It's up to the coon to stop them.
Es ist die Aufgabe des Waschbären, sie zu stoppen.
Man, they don't allow no coon hunting.
Da drin ist Waschbären jagen nicht erlaubt.
Can't even take that coon and muskrat.
Den Waschbären und die Bisamratte nehme ich nicht.
We just follow the dogs, they tree the coon...
Wir folgen den Hunden, die spüren den Waschbären auf...
What are you doing sneaking up like a coon raiding the garbage?
Was schleichst du ums Haus wie 'n Waschbär um die Mülltonnen?
Yancy, don't you think we should start going after that coon?
Yancy, glaubst du nicht, wir sollten diesen Waschbär jagen?
Look, you're probably right, it was probably just a coon.
Sie hatten recht, es war sicher nur ein Waschbär.
Meet me here at seven o'clock tomorrow morning and we can begin our 'coon hunt'.
Komm morgen früh um sieben, wir gehen Waschbären jagen.
There, one can see a lot of animal feats, as for example the balancing act of a coon or a meerkat that recycle bins and paper.
Dort sieht man allerlei Kunststücke von Tieren, wie zum Beispiel den Balance-Akt eines Waschbären oder eines Erdmännchens, die Dosen und Papier recyceln.
Fast as a lightning, caring like a mother and clean like a coon.
Flink wie ein Wichtel, sorgsam wie eine Mutter und sauber wie ein Waschbär.