Vertaling van "coordinate-measuring device" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Koordinatenmeßgerät
This design produces a coordinate-measuring device having four axes, two linear and two rotary, with a particularly compact construction by comparison with the size of the measuring zone.
Durch diesen Aufbau entsteht ein Koordinatenmeßgerät mit vier Achsen, zwei linearen und zwei rotatorischen, mit verglichen an der Größe des Meßbereichs besonders kompaktem Aufbau.
The coordinate-measuring device has a stand (8), which can be moved linearly in one direction (x) and on which a measuring arm (21) is guided in a vertically displaceable fashion.
Das Koordinatenmeßgerät besitzt einen linear in einer Richtung (x) verfahrbaren Ständer (8), an dem ein Meßarm (21) vertikal verschiebbar geführt ist.
This signal is derived in a microcomputer (7) from correction data which have been obtained during the preceding measurement of the workpiece (1) to be processed on a coordinate-measuring device with regard to the position of the virtual axis (AF).
Dieses Signal wird in einem Mikrorechner (7) aus Korrekturdaten abgeleitet, die bei der vorhergehenden Vermessung des zu bearbeitenden Werkstücks (1) auf einem Koordinatenmeßgerät bezogen auf die Lage der virtuellen Achse (AF) gewonnen worden sind.
METHOD FOR MEASURING THE COORDINATES OF WORKPIECES ON A COORDINATE-MEASURING DEVICE
VERFAHREN ZUR KOORDINATENMESSUNG AN WERKSTÜCKEN AUF EINEM KOORDINATENMESSGERÄT
The invention further relates to a corresponding coordinate-measuring device.
Außerdem wird ein entsprechendes Koordinatenmessgerät gezeigt.
METHOD FOR DETERMINING THE PROFILE OF A MATERIAL SURFACE BY POINT-BY-POINT SCANNING ACCORDING TO THE AUTO-FOCUSSING PRINCIPLE, AND COORDINATE-MEASURING DEVICE
VERFAHREN ZUR PUNKTWEISE SCANNENDEN PROFILBESTIMMUNG EINER MATERIALOBERFLÄCHE NACH DEM AUTOFOKUSPRINZIP SOWIE KOORDINATENMESSGERÄT
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.