Some examples you can find in the following core projects initiated by us.
Beispiele dafür sind die von uns initiierten folgenden Kernprojekte.
Offloading certain responsibilities can help the team focus on core projects.
Das Abgeben bestimmter Verantwortlichkeiten kann dem Team helfen, sich auf Kernprojekte zu konzentrieren.
Another major focus of the transformation is on core projects to strengthen the revenue basis long-term and improve customer satisfaction.
Ein weiteres Hauptaugenmerk der Transformation liegt auf Kernprojekten zur nachhaltigen Stärkung der Umsatzbasis und zur Steigerung der Kundenzufriedenheit.
Electromobility is being extended and made visible in 30 core projects
Elektromobilität wird in 30 Kernprojekten weiterentwickelt und sichtbar gemacht
In particular, they help the ICI Berlin in conceiving its core projects, selecting fellows, and evaluating possibilities of cooperation.
Insbesondere unterstützen sie das ICI Berlin in der Konzeption der Leitprojekte, in der Auswahl der Fellows und in der Beurteilung von Kooperationsprojekten.
You keep your resources free for your own core projects.
Sie halten Ihre Ressourcen für eigene Kernprojekte frei.
This includes the development of strategies and initiatives, building and maintaining customer relationships and partnerships and the management of core projects.
Dazu gehören die Entwicklung von Strategien und Initiativen, Aufbau und Pflege von Kundenbeziehungen und Partnerschaften sowie das Management von Kernprojekten.
You need to start working on the project now, but your internal team is focused on their core projects and you don't want them to lose focus.
Sie stehen vor dem Beginn eines Projekts, Ihr internes Team konzentriert sich jedoch auf seine Kernprojekte und Sie möchten nicht, dass es den Fokus verliert?
It has already been possible to provide targeted support for current major investments in the division, as well as to design the first core projects such as a smart factory.
So konnten bereits laufende Großinvestitionen in der Division zielgerichtet unterstützt und auch schon erste Kernprojekte wie zum Beispiel eine „Smart Factory" konzipiert werden.
In addition to the core projects there are four associated projects that study the period "after the boom".
Neben den Kernprojekten untersuchen weitere fünf assoziierte Projekte den Zeitraum „Nach dem Boom".
From its inception in 2011 to today, both clubs have worked together to raise over 3.5 million baht for four core projects, with a focus on needy people, socially neglected children and senior citizens in retirement homes.
Vom Beginn im Jahr 2011 bis heute, gelang es beiden Clubs, in Zusammenarbeit über 3,5 Millionen Baht für vier Kernprojekte aufzubringen, mit dem Fokus auf hilfsbedürftige Menschen, sozial vernachlässigte Kinder und Senioren in Altenheimen.
During 2016 the company focusses on a number of core projects which include the network integration, IT landscape transformation and customer migration.
Das Unternehmen fokussiert sich in 2016 auf eine Reihe von Kernprojekten, u. a. die Netzwerkintegration, die Transformation der IT-Landschaft und die Kundenmigration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.