Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
core rate
Vertaling van "core rate" in Duits
The shader count and core rate also differ.
Shaderanzahl und Kerntakt weichen ebenfalls ab.
The core rate has also been increased slightly.
Der Kerntakt ist ebenfalls etwas höher.
Now the core rate is reflected considerably in the overall index.
Nun schlägt sich die Kernrate wieder deutlicher im Gesamtindex nieder.
Pricing pressures in the domestic economy remain moderate, as the core rate held steady at 1.2 percent.
Binnenwirtschaftlich bleibt der Preisdruck moderat, denn die Kernrate blieb mit 1,2 Prozent unverändert.
If we don't expect acceleration in wages we cannot really expect a higher core rate.
Erwartet man also keinen Anstieg der Löhne, so kann man auch nicht wirklich von einer höheren Kern-Inflation ausgehen.
If we forecast the oil price to remain close to 50 USD then there will be convergence to the core rate after.
Geht man davon aus, dass der Ölpreis auch weiterhin bei etwa 50 US-Dollar verharren wird, so wird es anschließend zu einer Konvergenztendenz zur Kern-Inflation kommen.
For years now, the core rate has moved within a corridor of 0.6% to 1.3% and no upwards trend is to be discerned here.
Seit Jahren pendelt die Kernrate jedoch innerhalb eines Korridors von 0,6% bis 1,3% und ein Aufwärtstrend ist hier nicht abzulesen.
This is also discernible in the core rate, which excludes the more volatile elements of food and energy prices and fell 0.2 percentage points to 1.0 percent.
Deutlich wird dies auch an der Kernrate, die die volatileren Elemente der Nahrungs- und Energiepreise ausklammert. Sie sank um 0,2 Prozentpunkte auf 1,0 Prozent.
The core rate will probably rise to around 2%.
Die Steigerung in der Kernrate dürfte sich um 2% belaufen.
The core rate of the inflation excludes the prices for food and the energy sector from the computation, since these are subjected in stronger measure of fluctuations, whose causes are not to be found within the regarded national economy.
Die Kernrate der Inflation schließt die Preise für Lebensmittel und den Energiesektor aus der Berechnung, da diese in stärkerem Maße von Schwankungen, deren Ursachen nicht innerhalb der betrachteten Volkswirtschaft zu finden sind ausgesetzt.
The core rate of inflation, which excludes the components of energy and food, has been oscillating between 1% and 1.2% for years.
Die Kernrate der Inflation, ohne die Komponenten Energie und Nahrungsmittel, pendelt seit Jahren zwischen 1% und 1,2%.
The core rate is just above 1%; only inflation has topped 2% at this stage.
Die Kernrate liegt knapp über 1 %, lediglich die Inflationsrate ist nun über die 2 % gestiegen.
A glance at the so-called core rate also bears this out, meaning those components for the less-volatile prices of services and non-energy industrial goods.
Das bestätigt auch ein Blick auf die sogenannte Kernrate, jene Komponente für die schwankungsärmeren Preise von Dienstleistungen und nicht-energetischen Industriegütern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor core rate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 69 ms.
