The transitioning community embraced diversity and inclusion as core values.
Die sich entwickelnde Gemeinschaft hat Vielfalt und Inklusion als Kernwerte angenommen.
The tasteless advertisement did not reflect the brand's core values.
Die geschmacklose Werbung spiegelte nicht die Kernwerte der Marke wider.
We created this handbook in the same spirit as our core values.
Wir erstellten dieses Handbuch im gleichen Sinne wie unsere Grundwerte.
Their descent from grace began with one small compromise of their core values.
Ihr Fall aus der Gnade begann mit einem kleinen Kompromiss ihrer Grundwerte.
Going forward, every decision will be guided by our core values.
Von nun an wird jede Entscheidung von unseren Grundwerten geleitet.
He had real backbone and always remained true to his core values.
Er hatte Haltung und ist seinen Grundwerten stets treu geblieben.
Their mission statement is written in stone, reflecting their core values.
Ihr Leitbild ist in Stein gemeißelt und spiegelt ihre Grundwerte wider.
Despite the changes, abidance in our core values remains a priority.
Trotz der Veränderungen bleibt die Einhaltung unserer Grundwerte eine Priorität.
They decided against the merger to avoid jeopardizing their core values.
Sie entschieden sich gegen die Fusion, um ihre Grundwerte nicht zu gefährden.
His speech included a reprise of core values that resonated with the audience.
Seine Rede beinhaltete eine Wiederholung der Kernwerte, die beim Publikum Anklang fanden.
We should disapprove any recommendations that compromise our core values and mission.
Wir sollten alle Empfehlungen ablehnen, die unsere Grundwerte und Mission kompromittieren.
In order to thrive, we must reestablish the core values of our mission.
Um zu gedeihen, müssen wir die Kernwerte unserer Mission wieder etablieren.
The core values of the organization are unchanging, guiding all their decisions.
Die Grundwerte der Organisation sind unverrückbar und leiten alle ihre Entscheidungen.