The middle segments activate the electronic cornering light.
Die mittleren Segmente aktivieren das elektronische Kurvenlicht.
The dynamic cornering light operates for both the dipped and main-beam headlight functions.
Das dynamische Kurvenlicht arbeitet sowohl in der Abblend- wie auch in der Fernlichtfunktion.
The optional integrated dynamic cornering light can help you to recognise obstacles on winding roads in good time.
Das optional erhältliche dynamische Kurvenfahrlicht kann dazu beitragen, dass Sie Hindernisse in Kurvenverläufen frühzeitig erkennen.
The Arteon is the first Volkswagen to offer a dynamic cornering light with new predictive control functionality.
Der Arteon bietet als erster Volkswagen ein dynamisches Kurvenfahrlicht mit neuer, vorausschauender Regelung.
By activating the static cornering light, intersections or indentations are better illuminated.
Durch Aktivierung des statischen Kurvenlichts werden Kreuzungen oder Einbuchtungen besser ausgeleuchtet.
In a world first, the dynamic cornering light function is implemented purely by electronic means.
Als Weltneuheit wird damit erstmals ein dynamisches Kurvenlicht rein elektronisch umgesetzt.
It includes an adaptive cornering light and a daytime running light.
Es beinhaltet ein adaptives Kurvenlicht und ein Tagfahrlicht.
The specification of the optional adaptive or cornering light includes the high-intensity xenon plus headlight system.
Zum Lieferumfang des optionalen Abbiege- bzw. Kurvenlichts gehört das besonders lichtstarke Scheinwerfersystem Xenon plus.
It could be a cornering light.
Dabei könnte es sich um ein Kurvenlicht handeln.
When turning, the cornering light is activated, which illuminates the curve better - either in the city or on highways.
Beim Abbiegen wird das Kurvenlicht aktiv, das die gefahrene Kurve sowohl in der Stadt als auch auf Landstraßen besser ausleuchtet.
Only suitable retrofitting of headlights without cornering light
Nur die Umrüstung von Scheinwerfern ohne Kurvenlicht geeignet
Lighting scenes can be called, for example, with self-explanatory names, such as high-beam or crossing light or cornering light.
Beleuchtungsszenen können beispielsweise mit selbsterklärenden Namen, wie Fernlicht oder Kreuzungslicht oder Kurvenlicht bezeichnet werden.
Vehicle headlight with dipped beam light and cornering light
Scheinwerfer für Abblend- und Kurvenlicht für Kraftfahrzeuge