Examples with "corporate code or" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
From corporate typography, color codes or sound logos - there's no limit to what we can integrate in Lemon.
Ob Corporate Typographie, Farbcode oder Sound-Logos - Ihren Anforderungen sind keine Grenzen gesetzt.
The large majority of Member States have introduced high disclosure standards on the remuneration of individual executives in their national corporate governance code or in binding legislation.
Die große Mehrzahl der Mitgliedstaaten hat im nationalen Corporate-Governance-Kodex oder in verbindlichen Rechtsvorschriften strenge Normen für die Offenlegung der Bezüge einzelner Führungskräfte vorgesehen.
Possible violations of legal statutory regulations and reporting obligations, infringements against the German Corporate Governance Code or insufficient transparency in corporate management can jeopardize conformity to the rules.
Mögliche Verletzungen von gesetzlichen Vorschriften und Meldepflichten, Verstöße gegen den Deutschen Corporate Governance Kodex oder mangelnde Transparenz der Unternehmensführung können die Regelkonformität gefährden.
If you have received a corporate booking code or a voucher code, you can use it to book a room at the Kongresshotel Potsdam.
All varying information, whether corporate texts, bar codes or batch information, can be printed over the entire width AND length of the band.
Sämtliche variablen Informationen wie Unternehmenstexte, Barcodes oder Chargeninformationen können über die gesamte Breite und Länge der Banderole gedruckt werden.
In order to motivate companies to comply with the relevant corporate governance code or to better explain departures from it, efficient monitoring needs to be carried out at national level, within the framework of the existing monitoring arrangements.
Um die Unternehmen zu motivieren, den jeweiligen Corporate-Governance-Kodex einzuhalten oder Abweichungen davon besser zu begründen, ist im Rahmen der bestehenden Überwachungsmechanismen auf nationaler Ebene ein effizientes Monitoring erforderlich.
Compliance Acting in conformity with applicable regulations; adherence to laws, rules, regulations and in-house or corporate codes of conduct.
Compliance Englisch für: Handeln in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften (Einhalten von Gesetzen, Recht und unternehmensinternen Richtlinien).
An effective 'comply or explain' approach requires efficient monitoring to motivate businesses to comply with a corporate governance code or to explain non-compliance.
Ein wirksamer „Comply-or-Explain"-Ansatz erfordert ein effizientes Monitoring, das die Unternehmen motiviert, einen Corporate-Governance-Kodex einzuhalten oder die Nichteinhaltung zu begründen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.