His wife found him at the corral last night, dead.
Seine Frau fand ihn gestern Abend am Korral, tot.
She admired the intricately braided rawhide hanging near the corral.
Sie bewunderte die kunstvoll geflochtene Rohlederpeitsche, die nahe dem Korral hing.
Every morning, they wrangle their horses into the corral for riding.
Jeden Morgen treiben sie ihre Pferde in das Gehege für den Ritt.
Every morning, I see the horses move back and forth in their corral.
Jeden Morgen sehe ich, wie die Pferde in ihrem Gehege auf und ab laufen.
Getting married is like being a horse tied up in a corral.
Heiraten ist, wie wenn ein Pferd im Pferch angebunden ist.
Can we see the corral? - I'll take you out there.
Können wir den Pferch sehen? - Ich bring Sie hin.
The streets were merely narrow sandy lanes between the corral fences.
Die Strassen waren nur schmale sandige Pfade zwischen den Zäunen der Gehege.
A whinnied greeting could be heard as the riders entered the corral.
Ein wiehernder Gruß war zu hören, als die Reiter den Pferch betraten.
It has an outdoor patio or corral and a garage.
Es verfügt über eine Terrasse oder einen Korral und eine Garage.
Then we need to get our horse into their corral.
Dann müssen wir unsere Pferde in den Pferch bringen.
We can build a corral for these and keep them.
Wir bauen einen Pferch und melken sie jeden Tag.
The corral has taken away one on-street parking spot.
Der Pferch hat ein Parken auf der Straße vor Ort genommen.
Pat, you can put your wagons in that corral.
Pat, fahren Sie Ihre Wagen in diesen Pferch.