Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
correct preload
Vertaling van "correct preload" in Duits
korrekte Vorspannung
The correct preload is only achieved once the guidance system is completely assembled (due to deflection ╳
Die korrekte Vorspannung stellt sich erst bei vollständiger Montage des Führungssystems ein (Wagenrücken-Durchbiegung)!
This belt tensioner is continuously adjustable to the correct preload of the belt.
Dieser Riemenspanner ist stufenlos verstellbar und gewährt somit eine optimale Riemenspannung.
If the preload is not within the standard, select a shim that will provide the correct preload.
Wenn die Vorspannung nicht dem Sollwert entspricht, eine passende Ausgleichsscheibe wählen.
The most important factor, however, is to minimize the bearing clearance using the correct preload for both bearings.
Am wichtigsten ist aber, das Lagerspiel mit der richtigen Vorspannung der beiden Lager zu minimieren.
However, since fiber composite materials crack and delaminate easily it is important to optimise load distribution and to calculate the correct preload and the corresponding tightening torque in order to avoid damage.
Allerdings ist es wichtig, die Lastverteilung zu optimieren und die korrekte Vorspannkraft und das damit verbundene Anzugsdrehmoment zu berechnen. Denn Faserverbundwerkstoffe können leicht brechen und delaminieren.
With the high-end knowledge and software support, SKF can calculate and realize the correct preload in order to optimize the bearing performances in term of life, stiffness and friction.
Mit hochspezialisiertem Fachwissen und modernster Software berechnen und justieren unsere Spezialisten die Vorspannung, um die Wälzlager hinsichtlich Gebrauchsdauer, Steifigkeit und Reibung zu optimieren.
Synoniemen voor correct preload in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 23 ms.
