Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

corresponding checkboxes

Geflecteerde vorm van corresponding checkbox

Vertaling van "corresponding checkboxes" in Duits

entsprechenden Kontrollkästchen

entsprechenden Checkboxen

zugehörigen Kontrollkästchen

zugehörige Kontrollkästchen

To make square corners, clear the corresponding checkboxes.

Um eckige Ecken zu verwenden, deaktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen.

To send to these recipients, select the corresponding checkboxes.

Wählen Sie dazu die entsprechenden Kontrollkästchen aus.

To place an order, you have to tick the corresponding checkboxes to confirm that you accept our T&C and have read the information regarding your right of revocation.

Um eine Bestellung abzugeben müssen Sie durch Setzen eines Hakens in den entsprechenden Checkboxen angeben, dass Sie unsere AGB und die Hinweise zum Widerruf gelesen und akzeptiert haben.

Select the corresponding checkboxes in the list of handlers and click Remove.

Aktivieren Sie die entsprechenden Checkboxen in der Liste der Handler und klicken Sie auf Entfernen.

Select several domains in the list of domains, by clicking the corresponding checkboxes.

Wählen Sie die gewünschten Domains in der Liste der Domains aus, indem Sie die zugehörigen Kontrollkästchen anklicken.

Once you have located the messages you want to remove from the queue, select the corresponding checkboxes and click Remove.

Haben Sie die Nachrichten gefunden, die Sie aus der Warteschlange entfernen wollen, aktivieren Sie die zugehörigen Kontrollkästchen und klicken auf Entfernen.

Enable the corresponding checkboxes to select the instances where you wish to carry out the replacement.

Wählen Sie durch Aktivierung der entsprechenden Kontrollkästchen die Treffer aus, bei denen Sie die Ersetzung vornehmen möchten.

During the meeting, you can mark talking points as complete while you discuss them by ticking off the corresponding checkboxes.

Während dem 1:1 Meeting können Sie Diskussionspunkte als abgeschlossen kennzeichnen, indem Sie einfach die entsprechenden Kontrollkästchen abhaken.

To see how server health parameters have been changing over time, select the corresponding checkboxes.

Um nun zu sehen, wie sich die Serverzustandsparameter verändert haben, wählen Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aus.

Select one of the signal lines that will be used from the "IN side of the pair" list and check the corresponding checkboxes on the OUT side.

Wählen Sie eine der Signalleitungen, die von der Liste „IN-Seite des Paares" verwendet werden, und aktivieren Sie die entsprechenden Kontrollkästchen auf der OUT-Seite.

By activating the corresponding checkboxes in the "Required" column, you can determine the QM criteria that must be met before the respective task can be finished.

Durch Aktivierung der entsprechenden Kontrollkästchen in der Spalte „Pflichtkriterium" legen Sie die QM-Kriterien fest, die zum Abschluss der jeweiligen Aufgabe zwingend erfüllt sein müssen.

If at a later date you decide to remove one or more custom rules, select the corresponding checkboxes, click Delete, confirm the deletion, then click Apply Changes to remove the selected rules from the ruleset.

Wenn zu einem späteren Zeitpunkt eine oder mehrere benutzerdefinierte Regeln entfernen möchten, wählen Sie die entsprechenden Kontrollkästchen aus, klicken Sie auf Löschen, bestätigen Sie den Löschvorgang und klicken Sie anschließend auf Änderungen übernehmen, um die ausgewählten Regeln aus dem Regelsatz zu entfernen.

To add or remove privileges from the role already selected for the user, select or clear the corresponding checkboxes (Select, Insert, Update, and so on).

Wollen Sie einer bereits für den Benutzer ausgewählten Rolle Berechtigungen hinzufügen oder entfernen, dann setzen oder entfernen Sie das Häkchen in den zugehörigen Kontrollkästchen (Select, Insert, Update usw.).