Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cost-effectiveness analysis

Vertaling van "cost-effectiveness analysis" in Duits

NEW

Kosten-Wirksamkeits-Analyse f

Kosten-Nutzen-Analyse f

Kostenwirksamkeitsanalyse f

Kosten-Wirksamkeitsanalyse f

Wirtschaftlichkeitsanalyse f

Kosteneffizienzanalyse f

Kosteneffektivitätsanalyse

Kosten-Effektivitätsanalyse

Kosteneffektivitätsanalysen

cost-effectiveness analysis, compares the costs of achieving a given objective

Kosten-Wirksamkeits-Analyse, Vergleich der für ein bestimmtes Ziel aufzuwendenden Kosten

By means of a cost-effectiveness analysis, the costs and effects of different management options at farm level are determined.

Mittels einer Kosten-Wirksamkeits-Analyse werden die Kosten und Effekte verschiedener Managementoptionen auf der Betriebsebene ermittelt.

However, the decentralisation of management-related activities should be based on an appropriate cost-effectiveness analysis.

Der Dezentralisierung managementbezogener Tätigkeiten sollte aber auf jeden Fall eine entsprechende Kosten-Nutzen-Analyse zugrunde liegen.

Where necessary, evaluation reports shall also take account of contractual obligations and principles of sound management and shall include the results of a cost-effectiveness analysis.

Die Evaluierungsberichte tragen gegebenenfalls auch den vertraglichen Verpflichtungen und den Grundsätzen eines effizienten Managements Rechnung und enthalten die Ergebnisse einer Kosten-Nutzen-Analyse.

Thanks to our system easily make cost-effectiveness analysis of your company's sales.

Dank unseres Systems Kostenwirksamkeitsanalyse des Umsatzes Ihres Unternehmens leicht machen.

Where national bodies have to carry out acts of budget implementation, they must offer adequate financial guarantees and be chosen in a transparent manner following a cost-effectiveness analysis showing the reasons for delegating management to such a body.

Die nationalen Einrichtungen müssen, soweit sie Haushaltsvollzugshandlungen vorzunehmen haben, hinreichende finanzielle Garantien bieten und anhand transparenter Kriterien sowie nach einer Kostenwirksamkeitsanalyse ausgewählt werden, die die Übertragung der Mittelbewirtschaftung auf die betreffende Einrichtung gerechtfertigt erscheinen lässt.

Although one publication presents a cost-effectiveness analysis on antibiotic prophylaxis in surgery, none of the studies focuses on arthroplasty.

Zwar präsentiert eine Publikation eine Kosten-Wirksamkeits-Analyse zur Antibiotikaprophylaxe in der Chirurgie, allerdings bezieht sich keine der Studien auf die Endoprothetik.

Decisions need to be taken based on a cost-effectiveness analysis and mostly on the ethics of utilitarianism: the greatest good for the greatest number.

Dabei sind Entscheidungen zu treffen basierend auf einer Kosten-Nutzen-Analyse und meist nach der Ethik des Utilitarismus: das grösstmögliche Glück für die grösstmögliche Zahl.

the semi-government and non-profit organizations: financial accountability, budgeting and performance measurement, accounting control systems, policy formulation, price surveillance, cost-benefit analysis, cost-effectiveness analysis.

Regierung, halbstaatliche und gemeinnützige Organisationen: finanzielle Rechenschaftspflicht, Budgetierung und Performance-Messung, Buchhaltung Kontrollsysteme, die Formulierung der Politik, Preisüberwachung, Kosten-Nutzen-Analyse, Kosten-Nutzen-Analyse.

the appropriateness of the cost-benefit or a cost-effectiveness analysis

angemessenes Kosten-Nutzen-Verhältnis oder eine Kostenwirksamkeitsanalyse

An objective evaluation of provisions which might "prima facie" be deemed not to be indispensable must be supported with a cost-effectiveness analysis showing that alternative means of attaining the expected environmental benefits, would be more economically or financially costly, under reasonable assumptions.

Die objektive Bewertung von Bestimmungen, die auf den ersten Blick nicht als unerlässlich eingestuft werden könnten, muss mit einer Kosten-Nutzen-Analyse einhergehen, die beweist, dass andere Mittel zur Verwirklichung der angestrebten Umweltschutzvorteile unter realistischen Annahmen wirtschaftlich oder finanziell aufwendiger wären.

Three basic economic elements of the WFD are cost-effectiveness analysis, cost-benefit analysis and measures for the internalisation of external costs.

Drei wesentliche ökonomische Elemente sind die Kosten-Wirksamkeits-Analyse, Kosten-Nutzen-Analysen und Maßnahmen zur Internalisierung externer Kosten.

Based on the cost-effectiveness analysis undertaken, the Roadmap gives direction to sectoral policies, national and regional low-carbon strategies and long-term investments.

Basierend auf einer Kosten-Wirksamkeits-Analyse weist der Fahrplan den Weg für sektorbezogene Politiken, nationale und regionale CO2-Reduzierungsstrategien und langfristige Investitionen.