Experts warned that climate change could make parts of the world uninhabitable.
Experten warnten, dass der Klimawandel Teile der Welt unbewohnbar machen könnte.
I'm talking about a man that could make her happy.
The villagers whispered about a potion that could make someone invisible.
Die Dorfbewohner tuschelten über einen Zaubertrank, der jemanden unsichtbar machen konnte.
Not unless he could make hundreds in a few days.
He joked about how head money could make anyone suddenly brave.
Er scherzte darüber, wie Kopfgeld jeden plötzlich mutig machen könnte.
She realized that love could make her a hostage to fortune.
Sie erkannte, dass die Liebe sie zum Spielball des Schicksals machen könnte.
He believed he could make a conquest with poetry and small gestures.
Nothing in the world could make me happier than your smile.
Nichts auf Erden könnte mich glücklicher machen als dein Lächeln.
She inspired her friends to believe they could make it happen.
Only someone with ice in their veins could make that tough decision.
Nur jemand mit kaltem Blut könnte diese harte Entscheidung treffen.
Since nobody works tomorrow, we could make a night of it together.
Da morgen niemand arbeitet, könnten wir zusammen die ganze Nacht feiern.
His family intervened before he could make an attempt on his life again.
Seine Familie griff ein, bevor er erneut Hand an sich legen konnte.
They discarded the disgusting leftovers, fearing they could make someone sick.
Sie entsorgten die verdorbenen Essensreste aus Angst, jemand könnte davon krank werden.