Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

counter argument

Vertaling van "counter argument" in Duits

NEW

Gegenargument n

For every argument there is an equally good counter argument.

Für jedes Argument gibt es ein gleichermaßen gutes Gegenargument.

But there is also the counter argument.

Aber es gibt auch das Gegenargument.

However, the counter argument is stronger.

Dennoch, das Gegenargument ist stärker.

Allowing speaker to finish, but meanwhile intensely thinking of a counter argument or response.

Lautsprecher beenden lassen, aber an ein Gegenargument oder eine Antwort unterdessen intensiv, denkend.

A very good counter argument is whether the ease of use is actually degrading the quality of the communication.

Ein sehr gutes Gegenargument ist, ob die Leichtigkeit des Einsatzes tatsächlich die Qualität der Kommunikation verringert.

Even so, we may still wish to include your comment, together, perhaps, with the counter argument, in order to further clarify the point being discussed.

Trotzdem würden wir deinen Kommentar einfügen, vielleicht zusammen mit dem Gegenargument, damit der besprochene Punkt klarer wird.

A repeated counter argument is that a combination of energy efficiency and renewable energy exploitation can produce the necessary reductions in greenhouse gas emissions.

Als Gegenargument wird wiederholt vorgebracht, dass auch eine Kombination aus Energieeffizienz und Nutzung erneuerbarer Energieträger zu den erforderlichen Verminderungen der Treibhausgasemissionen führen kann.

But the fact that this counter argument was made was proof to me that this was necessary for us.

Aber dass dieses Gegenargument kam, war für mich ein Beweis, dass wir das nötig haben.

And then you can't think of a counter argument because all the blood is somewhere else so you can't focus.

Dann fällt dir kein Gegenargument ein, weil das Blut fürs Gehirn fehlt.

Argument, counter argument, counter-counter argument, ad infinitum.

Argument, Gegenargument, Gegengegenargument, ad infinitum.

He or she is then confronted step by step with a selected argument of the other participants and can react to it (approval, rejection, counter argument, correction of the selected argument, etc.).

Sie bzw. er wird dann Schritt für Schritt mit jeweils einem ausgewählten Argument der anderen Teilnehmer konfrontiert und kann darauf reagieren (Zustimmung, Ablehnung, Gegenargument, Korrektur des ausgewählten Arguments, etc.).

The counter argument - that if the single market fails, its single biggest provider of goods will fail with it - has yet to be made with sufficient force.

Das Gegenargument - wenn der Binnenmarkt versagt, dann versagt sein größter Anbieter mit ihm - muss erst noch mit genügend Kraft vorgebracht werden.

The counter argument that this cannot be true for persons who have been trained in obedience and dependence is not in accordance with my concept of humanity and consequently not valid for me.

Das Gegenargument, dass dies für Menschen nicht gelten würde, die auf Gehorsam und Unselbstständigkeit dressiert worden sind, entspricht nicht meinem Menschenbild und ist deshalb für mich nicht valide.