Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counter-argument
Vertaling van "counter-argument" in Duits
During the discussion, I snapped back a counter-argument that surprised my opponent.
Während der Diskussion konterte ich mit einem Gegenargument, das meinen Gegner überraschte.
The counter-argument was reinforced by several supporting documents provided by the researcher.
Das Gegenargument wurde durch mehrere vom Forscher vorgelegte Belegdokumente untermauert.
It happens in all openness, and where the opposites still appear unclear and muddled, one clarifies them through discussions into argument and counter-argument.
Sie geschieht in aller Öffentlichkeit, und wo die Gegensätze noch unklar und verworren erscheinen, da reinigt man sie durch Diskussion in Rede und Gegenrede.
This fact is usually deployed as a counter-argument.
Dieser Fakt dient meist schon als Gegenargument.
There is no counter-argument for short legs.
Es gibt kein Gegenargument für zu kurze Beine.
For each of these arguments, there is a counter-argument.
FÜR JEDES dieser Argumente gibt es ein Gegenargument.
Do you see why this quote is used as a counter-argument?
Habt ihr erkannt, warum dieses Zitat als Gegenargument verwendet wird?
The counter-argument is that the threat of indictment will deter rulers from wicked behavior.
Das Gegenargument ist, dass die Gefahr einer Anklage Machthaber von üblem Verhalten abhält.
The fact that a registered activity does not protect itself against arbitrariness is not a counter-argument.
Die Tatsache, dass auch eine angemeldete Aktion nicht vor Willkür schützt, ist kein Gegenargument.
But there is one counter-argument that I often meet, and it sounds superficially plausible.
Aber es gibt ein Gegenargument, dem ich oft begegne, und es klingt oberflächlich plausibel.
If financial arguments hinder the transition from plastic to corrugated board, this is the correct counter-argument.
Wenn finanzielle Argumente den Übergang von Kunststoff zu Wellpappe behindern, ist dies das richtige Gegenargument.
This however does not mean, that this fact might be a counter-argument of a meaningful cooperation.
Dies bedeutet aber nicht, dass diese Tatsache ein Gegenargument einer sinnvollen Kooperation sein dürfte.
and tried to write a counter-argument to it,
und haben versucht dazu ein Gegenargument zu schreiben,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor counter-argument in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
counter argument
550
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 44 ms.
