Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
counterpoints
Geflecteerde vorm van counterpoint
Vertaling van "counterpoints" in Duits
Kontrapunkte
Kontrapunkten
Gegenargumente
Kontrapunkt
Gegenpole
bildet einen Kontrast
Gegenpunkte
kontrapunktieren
The deliberate setting of these counterpoints creates the album's most stirring moments.
Durch das gezielte Setzen dieser Kontrapunkte entstehen die großen Augenblicke des Albums.
We just need to remind the ambassador of the counterpoints.
Wir müssen den Botschafter an die Kontrapunkte erinnern.
Modular lines create a score of counterpoints.
Modulare Linien formen eine Partitur von Kontrapunkten.
The result is a colorful band sound with partly lyrical counterpoints and a strikingly rhythmic drive.
Daraus entsteht ein farbenreicher Bandsound mit teils lyrischen Kontrapunkten und auffallend rhythmischem Drive.
Their prima facie arguments convinced the audience before they heard the counterpoints.
Ihre oberflächlichen Argumente überzeugten das Publikum, bevor es die Gegenargumente hörte.
He gives no quarter in arguments, refusing to acknowledge even minor counterpoints.
In Diskussionen zeigt er keine Gnade und erkennt nicht einmal kleine Gegenargumente an.
Her argument was unassailable, leaving no room for counterpoints or objections.
Ihr Argument war unangreifbar und ließ keinen Raum für Gegenargumente oder Einwände.
His arguments will need to stack up against the counterpoints raised by experts.
Seine Argumente werden sich gegen die von Experten vorgebrachten Gegenargumente behaupten müssen.
She argued beyond reason, refusing to acknowledge any logical counterpoints to her claims.
Sie argumentierte verbissen und weigerte sich, jegliche logischen Gegenargumente zu ihren Behauptungen anzuerkennen.
His argument was on point, effectively addressing all the counterpoints raised.
Seine Argumentation war stichhaltig und ging effektiv auf alle vorgebrachten Gegenargumente ein.
I believe his argument is a tad better than the counterpoints presented.
Ich glaube, sein Argument ist ein wenig überzeugender als die präsentierten Gegenargumente.
To win the argument, she needed to thrust and parry with clever counterpoints.
Um den Streit zu gewinnen, brauchte sie clevere Gegenargumente.
Since set the sometimes powerful riffs only limited counterpoints.
Da setzen die teils kraftvollen Riffs nur bedingt Kontrapunkte.
Uitdrukkingen met counterpoints: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor counterpoints in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 45 ms.
