Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cracking down
Vertaling van "cracking down" in Duits
gehen hart
geht hart
greift hart durch
harte Durchgreifen
hartes Vorgehen
Behörden gehen
vorzugehen
Aufsichtsbehörden gehen
Conservative political parties and interest groups believe abstinence and cracking down is the only solution.
Für konservative Parteien und Interessengruppen sind Abstinenz und hartes Durchgreifen die einzige Lösung.
And the city was cracking down hard... on some of us.
Die Stadt griff bei einigen von uns hart durch.
They're cracking down now on overdue books.
Die treiben alle ausstehenden Bücher ein.
The regime has reacted by cracking down harder.
Das Regime reagiert darauf mit Härte.
The chief, the mayor, they're cracking down right now.
Boss, Bürgermeister, die greifen gerade hart durch.
There are rumors that inspectors are cracking down.
Es gibt Gerüchte, dass Inspektoren umgehen.
No other city in the world is cracking down so radically on mass tourism.
Keine andere Stadt geht so radikal gegen den Massentourismus vor wie Amsterdam.
A signal that is not only about cracking down, but also about prevention, information and training so that institutions, workers and employers can together create a positive, bona fide culture of work.
Ein Signal, das nicht nur auf die Verfolgung von Verstößen, sondern auch auf Vorbeugung, Information und Schulung mit dem Ziel ausgerichtet ist, gemeinsam - d.h. Institutionen, Arbeitnehmer und Arbeitgeber zusammen - eine positive Arbeitskultur mit regulären Beschäftigungsformen zu entwickeln.
The country's really cracking down.
Die Verwaltung räumt wirklich auf.
The government's cracking down.
Die Regierung greift hart durch.
He's cracking down.
Inspectors have been cracking down.
Die Inspectors gehen hart dagegen vor.
Po-po's been cracking down.
Po-po hat hart durchgegriffen.
Uitdrukkingen met cracking down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor cracking down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 114 ms.
