The radio began to crackle with static before the song started playing.
Das Radio begann mit Rauschen zu knistern, bevor das Lied gespielt wurde.
The fire began to crackle softly as the flames danced in the darkness.
Das Feuer begann leise zu knistern, als die Flammen in der Dunkelheit tanzten.
Now and then I hear a crackle in the undergrowth.
Ab und an höre ich es im Unterholz knacken.
She heard a crackle in the distance and turned her head.
Sie hörte in der Ferne ein Knacken und drehte den Kopf.
The crackle of the bonfire accompanied their late-night tales and laughter.
Das Knistern des Lagerfeuers begleitete ihre nächtlichen Erzählungen und ihr Lachen.
The ice cubes crackle as they're dropped into the warm drink.
Die Eiswürfel knisterten, als sie in das warme Getränk fielen.
During the show, the audience would crackle with excitement and anticipation.
Während der Show knisterte das Publikum vor Aufregung und Erwartung.
The campfire's crackle and pop was a symphony of nature's music.
Das Knistern und Knacken des Lagerfeuers war eine Symphonie der Naturmusik.
The crackle and pop of a vinyl record adds character to the music.
Das Knistern und Knacken einer Schallplatte verleiht der Musik Charakter.
Sitting by the fireplace, I could feel myself drift off with each crackle.
Am Kamin sitzend, konnte ich spüren, wie ich mit jedem Knistern einschlief.
As the storm approached, the branches began to crackle ominously in the wind.
Als der Sturm näher kam, begannen die Äste unheilvoll im Wind zu knistern.
The old tree began to crackle ominously before the strong wind blew it down.
Der alte Baum begann unheilvoll zu knistern, bevor der starke Wind ihn umwarf.
His voice had a distinctive crackle that made him easily recognizable on the radio.
Seine Stimme hatte ein markantes Knistern, das ihn im Radio leicht erkennbar machte.