Anyone who cracks the code can thus also decipher the encrypted text.
Wer den Code knackt, kann damit auch den verschlüsselten Text dechiffrieren.
Once a miner cracks the code and finds the hash, the other miners stop working on it.
Sobald ein Bergmann den Code knackt und den Hash findet, hören die anderen Bergleute auf, daran zu arbeiten.
He effortlessly cracks the code, revealing it to be an airline seat allocation number.
Holmes, sichtlich bemüht, sie zu beeindrucken, entschlüsselt den Code als eine Flugnummer.
We delve even deeper into the lives of these animals and discover how science cracks the code of colour to see into a world that is invisible to us...
Wir tauchen noch tiefer in das Leben dieser Tiere ein, knacken mit der Wissenschaft den Code der Farben und erhalten einen Blick auf eine für uns unsichtbare Welt...
After experimenting rather ruthlessly on a menagerie of lab animals, Bacon finally cracks the code that will turn the invisible gorillas, dogs, and so on, back into their visible forms.
Nachdem er ziemlich schonungslos an einer ganzen Menagerie von Labortieren experimentiert hat, gelingt es Bacon schließlich, den Code zu knacken, mit dem all die unsichtbaren Gorillas, Hunde und so weiter wieder in ihre sichtbare Form zurückverwandelt werden können.
Arise to search for the family treasure, found the sailboat, cracks the code to the warehouse and find out who is behind the mysterious Phantom.
Macht euch auf die Suche nach dem Familienschatz, findet das Segelboot, knackt den Code zum Lagerhaus und findet heraus, wer hinter dem mysteriösen Phantom steckt.
Kroll Ontrack "cracks the code" on software-defined storage data loss
Studie von Kroll Ontrack zum Ontrack entschlüsselt Software-defined Storage bei Datenverlust
Worksoft's next-generation Capture technology cracks the code on delivering low-maintenance, resilient automation based on modern HTML5 user interfaces like SAP Fiori that are frequently enhanced.
Die Capture-Technologie der neuesten Generation von Worksoft entschlüsselt den Code und ermöglicht eine wartungsarme, belastbare Automatisierung auf Basis moderner HTML5-Benutzeroberflächen wie SAP Fiori, die häufig weiterentwickelt werden.
Shuhei Yoshida: A kind of gameplay that cracks the code?
Mozzie cracks the code inside of the musicbox. Before he can tell anyone, he is shot by an unidentified man (Paul Blackthorne) who steals the code.
Als Mozzie den Code mit Hilfe eines Freundes knackt, wird er von einem Handlanger Adlers angeschossen; Mozzie überlebt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.