Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
crash or arbitrary code execution
Examples with "crash or arbitrary code execution" and their translation in Duits
This could lead to a system crash or arbitrary code execution with system privileges.
Dies könnte zu einem Systemabsturz oder zur Ausführung willkürlichen Codes mit Systemprivilegien führen.
The most severe of these issues could lead to an application crash or arbitrary code execution.
Die schlimmsten dieser Probleme könnten dazu führen, dass ein Programm abstürzt oder dass willkürlicher Code ausgeführt wird.
By carefully crafting a corrupt font file, an attacker can trigger the buffer overflow which may lead to a crash or arbitrary code execution with system privileges.
Durch die sorgfältige Erstellung einer fehlerhaften Schriftdatei kann ein Angreifer einen Pufferüberlauf auslösen, der einen Absturz oder die Ausführung willkürlichen Codes zur Folge hat, mit Systemprivilegien auslösen.
This could lead to a system crash or arbitrary code execution with system privileges.
Dies kann dazu führen, dass ein lokaler Benutzer willkürlichen Code mit Systemrechten ausführen kann.
Description: By carefully crafting a corrupt FLC movie, an attacker can trigger a heap buffer overflow which may lead to an application crash or arbitrary code execution with the privileges of the user.
Symptom: Das Entpacken eines Archivs kann zur Ausführung von willkürlichem Code führen. Beschreibung: Durch gezielte Erstellung eines Archivs (beispielsweise eines ZIP-Archivs), das lange Pfadnamen enthält, kann ein Angreifer einen Heap-Pufferüberlauf in BOM auslösen.
Description: By carefully crafting a corrupt AVI movie, an attacker can trigger a buffer overflow which may result in an application crash or arbitrary code execution with the privileges of the user.
Beschreibung: Durch gezielte Erstellung eines fehlerhaften FLC-Films kann ein Angreifer einen Heap-Pufferüberlauf auslösen, was dazu führen kann, dass ein Programm nicht mehr reagiert oder dass mit den Privilegien des Benutzers willkürlicher Code ausgeführt wird.
Description: By carefully crafting a corrupt GIF image, an attacker can trigger an integer overflow which may lead to an application crash or arbitrary code execution.
Beschreibung: Durch die sorgfältige Erstellung eines fehlerhaften GIF-Bildes kann ein Angreifer einen Ganzzahlüberlauf auslösen, der einen Absturz des Programms oder eine willkürliche Code-Ausführung zur Folge haben kann.
Impact: When file sharing is enabled, authenticated users may cause a crash or arbitrary code execution
Auswirkung: Wenn File Sharing aktiviert ist, können authentifizierte Benutzer möglicherweise einen Absturz oder die Ausführung eines willkürlichen Codes verursachen.
This could lead to an application crash or arbitrary code execution with the privileges of the user running Finder.
Dies könnte einen Programmabsturz verursachen oder dazu führen, dass mit den Privilegien des Benutzers, der Finder ausführt, willkürlicher Code ausgeführt wird.
This could lead to a QuickTime crash or arbitrary code execution.
Dies könnte zum Absturz von QuickTime verursachen oder zur Ausführung von beliebigem Code führen.
Available for: Mac OS X v10.3.9, Mac OS X Server v10.3.9, Mac OS X v10.4.8, Mac OS X Server v10.4.8 Impact: Browsing a shared directory may lead to an application crash or arbitrary code execution
Verfügbar für: Mac OS X 10.3.9, Mac OS X Server 10.3.9, Mac OS X 10.4.10, Mac OS X Server 10.4.10 Auswirkung: Das Aufrufen einer in böser Absicht bereitgestellten Website kann zur Ausführung willkürlichen Codes führen.
Description: When PPPoE is enabled, an attacker on the local network may be able to trigger a buffer overflow. This could lead to a system crash or arbitrary code execution with system privileges.
Durch Senden eines in böser Absicht erstellten Pakets kann ein Angreifer im lokalen Netzwerk den Überlauf auslösen, was zu einer unerwarteten Programmbeendigung oder zur Ausführung willkürlichen Codes führen kann.
Andere resultaten
ClamAV contains multiple vulnerabilities that could lead to remote execution of arbitrary code or cause an application crash.
ClamAV enthält mehrere Schwachstellen, welche zur entfernten beliebigen Codeausführung oder zum Absturz der Anwendung selbst führen könnten.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 546018. Exact: 12. Verstreken tijd: 210 ms.
