Well, sit tight. I have a crazier one coming.
Completion of one level unlocks the next one which will be crazier.
Fertigstellung einer Ebene entriegelt die nächste, die verrücktere sein wird.
He always claimed that his dreams were crazier than anyone else's.
Er behauptete stets, seine Träume seien verrückter als die aller anderen.
Since I got engaged, he's crazier than my fiancée.
Seit ich verlobt bin, ist er verrückter als meine Braut.
The second party will be much grander and crazier than this.
Die zweite Party wird noch viel grandioser und verrückter als diese.
Not any crazier than believing that pageants can fix you.
Nicht verrückter, als zu glauben, dass Misswahlen dir helfen.
Ever something more crazier, oblique and more eccentric than all others.
Immer etwas verrückter, schräger und exzentrischer als alle anderen.
This is bigger and crazier than you can even imagine.
Das hier ist größer und verrückter als ihr euch vorstellen könnt.
After hours without sleep, he seemed crazier than ever, talking to himself.
Nach stundenlangem Schlafentzug schien er verrückter als je zuvor und redete mit sich selbst.
But what's even crazier is that the bet paid.
Aber was noch verrückter ist, der Einsatz lohnte sich.
Every kicking option we have is crazier than the next.
Jede Kicker-Option die wir haben ist verrückter als die nächste.
His behavior was crazier than usual, attracting attention wherever he went.
Sein Verhalten war verrückter als sonst und zog überall die Aufmerksamkeit auf sich.
Either the font should be crazier or the content more subtle.
Entweder sollte die Schrift verrückter sein oder der Inhalt subtiler.