Vertaling van "create significant problems" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
erhebliche Probleme verursachen
When payments are delayed, it can create significant problems.
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Die Erderwärmung wird erhebliche Probleme verursachen, also bietet die Verringerung von Kohlendioxidemissionen erhebliche Vorteile.
Even if you are 100% confident that your strategy is profitable, it still hugely affects your psychology as a trader and can create significant problems.
Selbst wenn Sie zu 100% überzeugt sind, dass Ihre Strategie rentabel ist, wirkt sich dies auf Ihre Psychologie als Händler aus und kann erhebliche Probleme verursachen.
Prematurely introducing IT applications to support business processes can create significant problems too.
Auch eine vorschnelle Einführung von IT-Applikationen zur Unterstützung von Geschäftsprozessen kann erhebliche Probleme verursachen.
These techniques create significant problems in terms of data protection.
The existence of the bilateral investment agreements needs to be safeguarded but, at the same time, we cannot unconditionally bless agreements if they create significant problems.
Die Existenz der bilateralen Investitionsabkommen muss geschützt werden, aber gleichzeitig können wir Abkommen nicht bedingungslos absegnen, wenn sie bedeutende Probleme verursachen.
In addition, excessive emphasis on the speed of setting up the delegated provisions could create significant problems with regard to the quality of those provisions.
Zudem kann eine Überbetonung der Geschwindigkeit, mit der delegierte Bestimmungen festgelegt werden, zu erheblichen Problemen bei der Qualität dieser Bestimmungen führen.
Species are added to the list if they are very widespread and/or if they create significant problems for biodiversity and ecosystems in their new habitats.
In die Liste werden Arten aufgenommen, die entweder weit verbreitet sind und/oder für die biologische Vielfalt und die Ökosysteme ihrer neuen Lebensräume schwer wiegende Probleme mit sich bringen.
If you require family names, you may create significant problems in these cultures, as users enter garbage data like"."
The hair quality and the mediocrity in the infrastructure create significant problems when you try to comb the prosthetic hair, accustomed to one-sided combing, in different ways.
Die Haarqualität und einfache Infrastruktur bereiten Probleme, wenn Sie versuchen, das Ersatzhaar, das sich im Laufe der Zeit daran gewöhnt hat, in eine Richtung gekämmt zu werden, anders zu kämmen.
Notes that the simultaneous implementation of freedom of movement in an open Union without frontiers and of a Europe which aspires to be just and secure will create significant problems, aggravated by the prospect of future enlargement
betont, daß die gleichzeitige Verwirklichung des freien Verkehrs in einer offenen Union ohne Grenzen und eines europäischen Raums der Gerechtigkeit und Sicherheit umfassende Probleme mit sich bringt, die durch die Aussicht auf künftige Erweiterungen noch verstärkt werden
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits.
Die Erderwärmung wird erhebliche Probleme verursachen, also bietet die Verringerung von Kohlendioxidemissionen erhebliche Vorteile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor create significant problems in het Engels