We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Erstellung eines Programmes
The invention relates to a method for the distributed creation of a program for a programmable portable data carrier (10), for example, a chip card.
Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur verteilten Erstellung eines Programmes für eine programmierbaren, tragbaren Datenträger (10), z.B. einer Chipkarte.
I've decided to work with Web Signage because they offer an intelligent solution while satisfying the standard of today's society. It evaluates the content through studies and during the creation of a program.
Ich habe mich dazu entschlossen mit Web Signage zu arbeiten, weil sie eine intelligente Lösung für die Ansprüche unserer Gesellschaft anbietet, welche die Inhalte im Studiums und der Erstellung eines Programmes auswertet.
He suggested the creation of a program to count required clicks.
In conversations with representatives of the fishermen unions, she developed the idea of applying with fishing cooperatives/syndicates for the creation of a program through the government's environmental agency.
In Gesprächen mit Vertretern der Fischergewerkschaften entwickelt sie die Idee, für die Syndikate beim regionalen Umweltministerium ein Projekt zu beantragen.
The goal of RWTH and HSG, representing an "alliance of the best", was the creation of a program aimed at preparing engineers faster and better for high-level executive positions.
Ziel der RWTH und der HSG war, durch eine "Allianz der Besten" ein Programm zu entwickeln, das Ingenieure schneller und besser für höhere Managementaufgaben qualifiziert.
Supervisor layer Provides the functions: from construction of a shop floor to creation of a program, optimisation, assistance such as analysis of production operations and maintenance of equipment.
Funktionen: Von der Gestaltung des Fertigungsbereichs bis zum Erstellen eines Programms und seiner Optimierung, Hilfsfunktionen wie die Analyse der Produktionsabläufe und Wartung des Zubehörs.
usually creation of a program takes several steps, so rather than having to type out the same commands over and over again, you can use this program to automate the process, creating 'Makefile's.
normalerweise wird ein Programm in mehreren Schritten erstellt. Statt wieder und wieder die selben Befehle zu tippen, können Sie das Ganze mit Hilfe dieses Programms und der sog.
2004 Complete renovating of electric cables, start-up of a programmable automat SELECTRON, creation of a program for the management of indication and of block system entirely automated.
2004 Komplette Neuverkabelung und Inbetriebnahme eines program-mierbaren SELECTRON Rechners mit Entwicklung eines entsprechenden Programms zur Verarbeitung der gänzlich automatischen Signal- und Blocksteuerung.
Creation of a program that is completely free of errors and will run without interruption at all times is not possible as per the current state of the art.
Ein von Fehlern vollkommen freies und unter allen Umständen ohne Unterbrechungen laufendes Programm zu erstellen ist nach dem Stand der Technik nicht möglich.
METHOD AND SYSTEM FOR THE DISTRIBUTED CREATION OF A PROGRAM FOR A PROGRAMMABLE PORTABLE DATA CARRIER
VERFAHREN UND SYSTEM ZUR VERTEILTEN ERSTELLUNG EINES PROGRAMMS FÜR EINEN PROGRAMMIERBAREN, TRAGBAREN DATENTRÄGER
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.