Die Website erfordert Ihre Kontonummer, um ein Finanzprofil zu erstellen.
The website requires your account number to create a financial profile.
Um ansprechende Inhalte zu erstellen, greifen Influencer oft aktuelle Themen auf.
To create engaging content, influencers often tap into trending topics.
Unser Team wird die Präsentation für das morgige Meeting komplett neu erstellen.
Our team will make from scratch the presentation for tomorrow's meeting.
Lass uns diesmal einen Plan erstellen, der praktisch und erreichbar ist.
Let's make a plan this time around that is practical and achievable.
Ich möchte diese Ideen in die Präsentation einarbeiten, die wir erstellen.
I want to embed these ideas into the presentation we're creating.
Das Museum bot Workshops an, um interessante Abreibungen zu erstellen.
The museum offered workshops on how to create interesting rubbings.
Kein Stress, das Konto online zu erstellen ist wirklich ein Kinderspiel.
Don't stress, creating the account is easy peasy lemon squeezy online.
Ich möchte unseren Grafikdesigner damit betrauen, neue Materialien zu erstellen.
I would like to task our graphic designer with creating new materials.
Die Stadt plant, eine Datenbank mit gemeinfreier Kunst zu erstellen.
The city plans to create a database of public domain art.
Berücksichtigen Sie die Fristen, wenn Sie Ihren Arbeitsplan erstellen.
Keep in mind the deadlines when you create your work schedule.
Um hier ein sicheres Passwort zu erstellen, muss man kein Genie sein.
You don't need to be a genius to create a strong password here.
Eine Lochkamera benötigt keine teuren Objektive, um schöne Bilder zu erstellen.
A pinhole camera doesn't require expensive lenses to create beautiful images.
Sie möchten einen Finanzplan für ihre Zukunft von Anfang an selbst erstellen.
They want to create from scratch a financial plan for their future.