We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Map the whole content creation process in one central system that is synchronized automatically
Planung der gesamten Content-Erstellung in einem zentralen System, das automatisch synchronisiert wird
Experimental forms of participation and collaboration will become more important in the medium term, which will continually influence the value creation process in many firms.
Experimentelle Beteiligungs- und Kollaborationsformen werden mittelfristig wichtiger, was den Wertschöpfungsprozess in vielen Unternehmen kontinuierlich beeinflusst.
This means that within the framework of integrated reporting, companies are asked to analyse their value creation process in a dedicated manner and to identify the key influencing factors.
Das bedeutet, dass Unternehmen im Rahmen des Integrated Reporting dazu aufgefordert werden, ihren Wertschöpfungsprozess dediziert zu analysieren und die wesentlichen beeinflussenden Faktoren zu identifizieren.
In the first step, products, suppliers and customers are analyzed before examining the value creation process in the second step.
Im ersten Schritt werden die Produkt-, Lieferanten- und Kundenstruktur analysiert bevor im zweiten Schritt der operative Leistungserstellungsprozess der Produkte aufgestellt wird.
By ensuring you have a sustainable content creation process in place, you can elevate your business to expert level within your industry.
Mit einem festgelegten, nachhaltigen Content Creation Prozess können Sie das volle Potential Ihres Unternehmens ausschöpfen und sich als Experte in Ihrer Branche positionieren.
This gives the students an insight into the context of the theme of fashion and thus promotes the creative creation process in all three directions.
Dies erlaubt den Studenten eine Einsicht in die Zusammenhänge des Themas Mode und fördert somit den kreativen Schaffungsprozess in allen drei Richtungen.
It divides the creation process in different steps: photo selection, transition effects, look modification and finalization.
Der gesamte Vorgang ist in mehrere Bereiche eingeteilt: Auswahl der Fotos, Übergangseffekte, Bearbeitung und Fertigstellung.
A special focus will be put on the question how to support the content creation process in view of the challenges of web experience management.
Ein besonderer Schwerpunkt wird der Frage gewidmet, wie der Prozess der Inhaltserstellung im Hinblick auf die Herausforderungen des Web Experience Managements unterstützt werden kann.
We support art and culture because we believe that they can provide an inspiring model for the wealth creation process in industry, and be a source of economic and social growth.
Wir fördern Kunst und Kultur, weil wir der Überzeugung sind, dass sie ein inspirierendes Modell im Wertschöpfungsprozess der Industrie und eine Quelle für wirtschaftliches und gesellschaftliches Wachstum sein können.
The means of control in the creation process in which you mold an original negative in the soil, and the figures are poured directly in the sand, is also working with the dichotomy of chance.
Die Steuerung des Arbeitsprozesses, bei dem man eine originäre Negativform in der Erde erstellt und die Figuren direkt im Sand ausgegossen werden, arbeitet ebenfalls mit dem Mittel einer Gegensätzlichkeit des Zufalls.
The old idea of the original masterpiece will not dissolve, but will change fundamentally - reproductions are images that reproduce their own creation process in a refined and now highly technical way, thereby relativizing the earlier claim of art to produce unique originals.
Die alte Idee des originalen Meisterwerks wird sich dabei nicht auflösen, aber doch grundlegend verändern - Reproduktionen sind Bilder, die auf raffinierte und inzwischen hochgradig technische Weise ihren eigenen Entstehungsprozess reproduzieren und dabei den früheren Anspruch der Kunst, einzigartige Originale zu produzieren, relativieren.
They are thus beings who continue the creation process in that through the redemption of evil they can heal through integration something which has fallen out of the overall context.
Somit ist er ein Wesen, das den Schöpfungsprozess fortsetzt, indem es durch die Erlösung des Bösen etwas, das aus dem Gesamtzusammenhang herausgefallen ist, durch Integrieren heilen kann.
4.9 improves the menu creation process in the customizer and the organization of the menu panel.
4.9 verbessert den Prozess der Menüerstellung im Customzier und die Organisation des Menü-Panels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.