Many nations condemned the actions as clear war crimes committed against civilians.
Viele Nationen verurteilten die Handlungen als eindeutige Kriegsverbrechen gegen Zivilisten.
The war crimes committed were deemed as odious and inhumane.
The crimes committed during the war were unspeakable and deeply disturbing.
The remorse is rewarded with salary increase for the crimes committed.
What politics and mass media keep silent about the crimes committed by migrants.
Was Politik und Massenmedien über die Straftaten von Migranten verschweigen.
They are not responsible for the crimes committed by their clients.
Sie sind nicht verantwortlich für Straftaten ihrer Mandanten.
The judge issued a retributory sentence for the crimes committed by the defendant.
Der Richter verhängte ein Vergeltungsurteil für die vom Angeklagten begangenen Verbrechen.
Our intelligence agencies have made every effort to cover up the crimes committed so.
Unser Geheimdienste haben sich alle Mühe gegeben die damit begangenen Verbrechen zu vertuschen.
In other words, there is never any sign of public accountability for the crimes committed.
Mit anderen Worten gibt es keinerlei öffentliche Rechenschaftspflicht für die begangenen Verbrechen.
The crimes committed under this agency are countless and shocking.
Die durch diese Einrichtung begangenen Verbrechen sind unzählig und schockierend.
It erases the war crimes committed both by the Bush and Obama administrations.
Die Verleihung löscht die Kriegsverbrechen von Bush sowie der Obama-Regierung aus.
Mr President, I wish to support this resolution on human rights violations and war crimes committed in Sri Lanka.
Ich möchte diese Entschließung zu Menschenrechtsverletzungen und Kriegsverbrechen in Sri Lanka unterstützen.
He was the first person to have been executed for crimes committed during the Bangladesh Liberation War.
Sie war die erste Frau, die wegen Kriegsverbrechen im Bosnienkrieg verurteilt wurde.