Her calm reaction was down to experience dealing with similar crises before.
Ihre ruhige Reaktion war wegen ihrer Erfahrung mit ähnlichen Krisen zuvor.
Our director always keeps a few tricks up his sleeve for crises.
Unser Direktor behält für Krisen immer einige Trümpfe im Ärmel.
The shock emergency drill prepared students for potential real-life crises.
Die überraschende Notfallübung bereitete die Schüler auf mögliche reale Krisensituationen vor.
An emergency vehicle is critical for providing immediate aid during crises.
Ignoring small problems can compound them into major crises later.
Das Ignorieren kleiner Probleme kann sie später zu großen Krisen ausweiten.
Startups must hold on tight during crises if they want lasting success.
Start-ups müssen in Krisen durchhalten, wenn sie dauerhaften Erfolg wollen.
Investors who keep their heads in crises often spot great opportunities.
Anleger, die in Krisen ruhig bleiben, entdecken oft großartige Chancen.
The trending headlines told a story of hope amidst challenging crises.
Die angesagten Meldungen erzählten eine Geschichte der Hoffnung inmitten schwieriger Krisen.
A term of office is often marked by significant political events or crises.
Eine Amtszeit ist oft geprägt von bedeutenden politischen Ereignissen oder Krisen.
Everyone admired him as a man of action, never hesitating in crises.
Alle bewunderten ihn als Mann der Tat, der in Krisen nie zögerte.
Many countries collaborate on international search and rescue operations during crises.
Viele Länder arbeiten bei internationalen Such- und Rettungseinsätzen während Krisen zusammen.
We all have to pay our dues and support the team during crises.
Wir alle müssen unsere Pflicht tun und das Team in Krisen unterstützen.
Misfortune dogs his footsteps; minor problems snowball into serious crises constantly.
Das Pech verfolgt ihn; aus kleinen Problemen werden bei ihm ständig große Krisen.