Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cropping patterns
Geflecteerde vorm van cropping pattern
Vertaling van "cropping patterns" in Duits
Anbaustrukturen
Anbauverfahren
Appropriate measures for coexistence are conditioned by numerous factors that vary from one region to another, including climatic and soil conditions, the size and dispersion of fields, cropping patterns and crop rotations, etc.
Was geeignete Koexistenzmaßnahmen sind, hängt von zahlreichen Faktoren ab, die von einer Region zur anderen unterschiedlich ausfallen, unter anderem von den Witterungs- und Bodenbedingungen, der Größe und Verteilung der Felder, den Anbaustrukturen und dem Fruchtwechsel usw.
However, the conditions under which European farmers work are very diverse, as regards farm and field sizes, production systems, crop rotations and cropping patterns, and also natural conditions.
Doch die Landwirte in der EU arbeiten unter sehr unterschiedlichen Bedingungen, was die Größe der Betriebe und der Felder, die Erzeugungsformen, die Fruchtfolgen, die Anbaustrukturen und auch die natürlichen Gegebenheiten anlangt.
Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level
Die Betriebe setzen die auf benachbarten Feldern angebauten Nutzpflanzen im Wechsel ein, um die räumliche Vielfalt der Anbauverfahren auf landschaftlicher Ebene zu erhöhen.
Material efficiency Biodiversity Farms alternate crops cultivated in neighbouring fields to increase spatial diversity of cropping patterns at the landscape level
Die Betriebe setzen die auf benachbarten Feldern angebauten Nutzpflanzen im Wechsel ein, um die räumliche Vielfalt der Anbauverfahren auf landschaftlicher Ebene zu erhöhen.
A catastrophic blight epidemic destroyed almost all the vineyards in 1890 in Mallorca, forcing agriculture to changes in cropping patterns.
Eine katastrophale Mehltauseuche vernichtete 1890 fast alle Weinkulturen auf Mallorca und zwang die Landwirtschaft zu veränderten Anbaustrukturen.
They also disrupt cropping patterns and affect water supply.
Sie stören die Anbauzyklen und die Wasserversorgung.
The measures that are applied must be specific to the farm structures, farming systems, cropping patterns and natural conditions in a region.
Die angewandten Maßnahmen müssen auf die Betriebsstrukturen, Anbauverfahren, Anbausysteme und die natürlichen Gegebenheiten in einer Region abgestimmt sein.
Altered cropping patterns on the slopes therefore also have potential repercussions on rice production, and hence on food security, but the consequences of shifted sediment and nutrient redistribution at the landscape scale are not well understood.
Veränderte Landnutzungsmuster in Hanglagen können sich daher auch auf die Reisproduktion auswirken und in Folge die Nahrungssicherung beeinträchtigen. Allerdings werden die Konsequenzen einer veränderten Sediment- und Nährstoffumverteilung auf der Landschaftsebene bisher kaum verstanden.
Farm sizes, production systems, crop rotations and cropping patterns, as well as natural conditions, vary enormously across Europe.
Die Größe der Betriebe, die Produktionssysteme, der Fruchtwechsel und die Fruchtfolge, sowie die natürlichen Gegebenheiten sind in den verschiedenen Gebieten Europas völlig unterschiedlich.
4.2.2 Mixed farming is the most common, with similar cropping patterns.
4.2.2 Am weitesten verbreitet sind Mischbetriebe mit ähnlichen Anbauformen.
Research Alasia Franco Vivai produces the basic material for creating high productivity plantations and other cropping patterns: traditional plantations, medium rotation forestry (MRF) and short rotation forestry (SRF).
Die Forschung Alasia Franco Vivai stellt Rohmaterialien für den Anbau von Plantagen mit hoher Produktivität und verschiedenen Anbaumodellen her: traditionelle Plantage, mittelfristiger Forstbetrieb (Medium Rotation Forestry - MRF) und Kurzumtrieb (Short Rotation Forestry - SRF).
They have developed new cropping patterns, making use of changing precipitation patterns to plant a second maize crop.
Sie haben neue Anbauformen entwickelt und sich verändernde Regenperioden für eine zweite Maisernte genutzt.
N. whereas for protein crops to become a sustainable element in cropping patterns, income from these crops must be increased in the short term, notably through specific CAP support,
N. in der Erwägung, dass die Einnahmen aus der Erzeugung von Eiweißpflanzen kurzfristig - insbesondere durch eine besondere Unterstützung im Rahmen der GAP - verbessert werden müssen, damit Eiweißpflanzen dauerhaft in die Fruchtfolgesysteme integriert werden,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cropping patterns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 25 ms.
