Longitudinal and cross cutting of board formats in two operations
Längs- und Querschneiden von Pappentafeln in zwei Arbeitsgängen
For wholesale and for printing houses we offer the converting of paper by cross cutting from rolls to sheets.
Für Großhandlungen mit Papier, aber auch für Druckereien bieten wir die Papierverarbeitung durch Querschneiden von Rollen zu Bogen an.
The cross cutting unit cuts the web stripes to the desired format.
Der Querschneider schneidet die Bahn in das gewünschte Format.
We especially could gain well-founded experience in the segments paper- and printing machines, cross cutting lines and packaging systems.
Fundierte Erfahrungen konnten wir insbesondere sammeln in den Segmenten Papier- und Druckmaschinen, Querschneider und Verpackungsmaschinen.
A folder without puncture means, characterized in a device for cross cutting material webs as claimed in one of the preceding claims.
Falzapparat ohne Punktureinrichtungen, gekennzeichnet durch eine Vorrichtung zum Querschneiden von Materialbahnen gemäß einem der vorstehenden Ansprüche.
New for precise cross cutting and scoring of wood (also exotic wood), wood-based materials with natural veneers and plywood
Für präzises Querschneiden und Ritzen in Holz (auch in exotischem Holz), Holzwerkstoffen mit natürlichen Furnieren und in Sperrholz
Integrated with cutting, counting, appendix fitting, stitching, folding, flat back, cross cutting, slitting and finish products together
Integriert mit Schneiden, Zählen, Anhang Fitting, Heften, Falzen, flache Rückseite, Querschneiden, Schneiden und Finish-Produkte zusammen
The cross cutting unit can also be used stand-alone.
Der Querschneider lässt sich auch als freistehendes Gerät bauen.
Where necessary, cross cutting of the logs by the permit holder, and marking of such logs so as to ensure consistency with the Log Production Report
Falls erforderlich, Querschneiden der Stämme durch den Genehmigungsinhaber und Kennzeichnung quergeschnittener Stämme, um die Konsistenz mit dem Holzaufarbeitungsbericht sicherzustellen,
I would therefore like to focus on some cross cutting ideas.
Daher möchte ich mich auf einige querschnittartig anwendbare Ideen konzentrieren.
Entrepreneurship for all must be cross cutting across every sector of policy.
Unternehmergeist für alle muss jeden Bereich der Politik durchdringen.
The third cross cutting theme is sustainable development.
Das dritte übergeordnete Thema ist die nachhaltige Entwicklung.
To this may be added other cross cutting objectives e.g.
Dazu können weitere Querschnittsziele hinzugefügt werden, z.