Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crosscutting
Definitie
Vertaling van "crosscutting" in Duits
Definitie NEW
übergreifende
querschneidende
bereichsübergreifenden
querschneidenden
querlaufende
querschnittartige
quer verlaufende
schneidend
Querschnittsthemen
Querschnittsthema
bereichsübergreifende
Device and method for crosscutting a web in separated portions
Vorrichtung zum Querschneiden einer Materialbahn in einzelne Materialabschnitte
Industrial competitiveness needed to be factored into all political decisions, this was a "crosscutting task" for all political areas, he said.
Die Wettbewerbsfähigkeit der Industrie müsse bei allen politischen Entscheidungen berücksichtigt werden, dies sei eine „Querschnittsaufgabe" für alle Politikbereiche.
Further, peacebuilding is crosscutting and involves myriad actors, and I will ensure improved coordination while avoiding duplication in the United Nations system.
Darüber hinaus ist die Friedenskonsolidierung eine Querschnittsaufgabe, die eine Vielzahl von Akteuren beschäftigt; ich werde für eine bessere Koordinierung und gleichzeitig für die Vermeidung von Doppelarbeit innerhalb des Systems der Vereinten Nationen sorgen.
He presented crosscutting ideas that connected our research to real-world applications.
Er präsentierte übergreifende Ideen, die unsere Forschung mit realen Anwendungen verbanden.
The report highlighted crosscutting priorities that transcend individual departmental goals.
Der Bericht hob übergreifende Prioritäten hervor, die die individuellen Ziele der Abteilungen überschreiten.
The crosscutting nature of technology impacts education, healthcare, and business alike.
Die übergreifende Natur der Technologie beeinflusst gleichermaßen Bildung, Gesundheitswesen und Wirtschaft.
The workshop addressed crosscutting skills essential for success in any profession.
Der Workshop behandelte übergreifende Fähigkeiten, die für den Erfolg in jedem Beruf essentiell sind.
The crosscutting analysis revealed trends relevant to both marketing and finance sectors.
Die übergreifende Analyse zeigte Trends auf, die sowohl für die Marketing- als auch für den Finanzsektor relevant sind.
The project's defining feature is crosscutting cooperation for natural and manmade disasters to improve the quality of contingency planning and encourage risk awareness amongst civilians.
Das bestimmende Merkmal des Projekts ist die übergreifende Zusammenarbeit bei Naturkatastrophen und vom Menschen verursachten Katastrophen zur qualitativen Verbesserung der Notfallplanung und zur Erhöhung des Risikobewusstseins der Bevölkerung.
The subjects of investigation by ITAS are usually crosscutting systemic relationships between processes of social change.
Untersuchungsgegenstände im ITAS sind in der Regel übergreifende systemische Zusammenhänge von gesellschaftlichen Wandlungsprozessen und Entwicklungen in Wissenschaft, Technik und Umwelt.
These trends reflect the crosscutting and important nature of family issues among Member States.
An diesen Tendenzen ist der übergreifende Charakter und die Wichtigkeit von Familienfragen in den Mitgliedstaaten ablesbar.
The Equal Opportunities Officers are supporting and advising the University in this important crosscutting task, for which there is a need to act on many levels and in numerous areas.
Die Gleichstellungsbeauftragten unterstützen und beraten die Universität bei dieser wichtigen Querschnittsaufgabe, für die es auf allen Ebenen und in vielen Bereichen noch Handlungsbedarf gibt.
The architect designed a crosscutting pathway through the dense forest for hikers.
Der Architekt entwarf einen querlaufenden Pfad durch den dichten Wald für Wanderer.
Uitdrukkingen met crosscutting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor crosscutting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 43 ms.
