Unsere Wege kreuzten sich wieder, wir heirateten...
Aidan said he'd kill Bobby if they ever crossed paths.
Aidan sagte er Bobby würde töten, wenn sie jemals Wege kreuzten.
In the park, I crossed paths with a talented musician playing beautiful melodies.
Im Park begegnete ich einem talentierten Musiker, der wunderschöne Melodien spielte.
When he crossed paths with the nurse, he went through her.
Als er der Schwester begegnete, ging er durch sie hindurch.
Everyone who crossed paths with him felt the malevolent energy radiating from him.
Jeder, dem er begegnete, spürte die böse Energie, die von ihm ausging.
We most recently crossed paths at a place called Redemption House.
Unsere Wege kreuzten sich kürzlich an einem Ort namens "Bewährungshaus".
The crossed paths in the park made for a picturesque walking route.
Die sich kreuzenden Wege im Park bildeten eine malerische Spazierroute.
They first crossed paths during an internship and later became business partners.
Sie sind sich zuerst während eines Praktikums begegnet und wurden später Geschäftspartner.
In the terminal, he accidentally crossed paths with a deadly hit squad.
Im Terminal kreuzte er zufällig die Wege eines tödlichen Kommandos.
I crossed paths with an old neighbor while walking my dog in the park.
Beim Gassigehen im Park lief ich zufällig einem alten Nachbarn über den Weg.
I've crossed paths with enough pirates to know your code.
Ich bin genug Piraten begegnet, um euren Kodex zu kennen.
The maestro tells me that you crossed paths at a wedding.
Der Maestro sagte, Sie wären sich bei einer Hochzeit begegnet.
Fate played a role in their journey when they unexpectedly crossed paths.
Das Schicksal spielte eine Rolle auf ihrer Reise, als sie sich unerwartet begegneten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.