Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crystallisation step
Vertaling van "crystallisation step" in Duits
Kristallisationsschritt
Kristallisationsstufe
Kristallisation
A process as claimed in claim 6, wherein the crystallisation step involves a dynamic crystallization technique, preferably in combination with a static technique.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei der Kristallisationsschritt eine dynamische Kristallisationstechnik, bevorzugt in Kombination mit einer statischen Technik involviert.
Method according to Claim 4, wherein the first crystallisation step is conducted at a higher temperature than the second crystallisation step.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei der erste Kristallisationsschritt bei einer höheren Temperatur durchgeführt wird als der zweite Kristallisationsschritt.
The process of claim 1 further comprising the step of: f) introducing the mother liquor from step (e) into the first crystallisation step (c).
Verfahren nach Anspruch 1, weiter umfassend die Stufe von: f) Einführen der Mutterlauge aus Stufe (e) in die erste Kristallisationsstufe (c).
The (L, L)-diastereomer is separated from the diastereomer mixture in crystalline form, which avoids a second, fractional crystallisation step, which was hitherto customary.
Hierbei wird das (LL)-Diastereomere in kristalliner Form aus dem Diastereomerengemisch abgetrennt, und eine bisher übliche zweite fraktionierende Kristallisationsstufe wird vermieden.
A method as claimed in any of the claims 1 to 7, characterized in that the a-L-aspartyl-L-phenylalanine methyl ester obtained after the crystallisation step (c) is again dissolved, and the resulting solution is cooled with or without agitation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der nach der Kristallisationsstufe (c) erhaltene a-L-Aspartyl-L-phenylalanin-Ethylester erneut gelöst wird und die resultierende Lösung mit oder ohne Rühren gekühlt wird.
While this is a powerful and established approach, the drawback is the necessity of a crystallisation step.
Zwar ist dies ein leistungsfähiger und etablierter Ansatz, der Nachteil ist jedoch die Notwendigkeit der Kristallisation.
A method according to any one of the preceding claims, characterised in that the crystallisation step is followed by calcination, impregnation with a solution of a platinum salt, then evaporation, drying and further calcination.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich an den Verfahrensschritt zur Kristallisierung eine Kalzinierung, eine Imprägnierung mit einer Lösung eines Platinsalzes, dann eine Verdampfung, eine Trocknung und eine weitere Kalzinierung anschließen.
The process, according to any one of the claims 15 to 17, wherein said peptide concentrate is subjected to a second crystallisation step in order to obtain a lower salt concentration in the final peptide concentrate.
Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 17, wobei das Peptidkonzentrat einem zweiten Kristallisierungsschritt unterzogen wird, um eine niedrigere Salzkonzentration in dem Peptid-Endkonzentrat zu erhalten.
A method according to claim 4, characterised in that the gel obtained is subjected to an ageing step, followed by a crystallisation step in an autoclave, while stirring and in a heated state, for several hours.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das erhaltene Gel einem Verfahrensschritt zur Alterung mit anschließendem Verfahrensschritt zur Kristallisierung im Autoklaven unter Rühren und im heißen Zustand über mehrere Stunden unterzogen wird.
A process according to claim 1, characterized in that the third step is a crystallisation step A process according to claim 1, characterized in that the third step is a distillation step followed by final purification by melt crystallisation.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der dritten Stufe durch Destillation eine abschließende Purifikation durch Kristallisation im schmelzenden Medium folgt.
Process according to any one of Claims 1 to 7, characterised by the fact that the mannitol-rich syrup is subsequently subjected to a single crystallisation step so as to obtain crystallised mannitol.
Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß man den mit Mannitol angereicherten Sirup später einer einzigen Stufe zur Kristallisation unterzieht, um kristallines Mannitol zu erhalten.
A process according to any one of the preceding claims, characterized in that the melt crystallisation step is carried out at temperatures which are in the range 60-90ºC to obtain a naphthalene purity of over 99.90%.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Stufe der Kristallisation im schmelzenden Medium bei Temperaturen von 60-90ºC stattfindet, um eine Reinheit des Naphthalins von mehr als 99,90% zu erreichen.
Said method enables auxiliary agents in the permeate, especially template compounds, to be redirected into a crystallisation step (I) which precedes the cited step (II).
Diese Verfahrensführung erlaubt das Rückführen von im Permeat befindlichen Hilfstoffen, insbesondere von Templat-Verbindungen, in einen dem Schritt (II) vorgelagerten Kristallisations-Schritt (I).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor crystallisation step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 29 ms.
