First you, then the old gray lion and his little cub.
Dann den alten, grauen Löwen und sein kleines Junges.
With a little practice you'll never be called a cub again.
Mit ein wenig Übung, nennt dich niemand mehr ein Junges.
One who is afraid of the tiger would not spare its cub.
Wer Angst vor dem Tiger hat, würde das Jungtier nicht verschonen.
Lomonosov, the cub's father, was moved to another enclosure.
Der Vater des Jungtier, Lomonossow, ist in einem anderen Gehege untergebracht.
He was adopted by Sulo when orphaned as a cub.
Sulo nahm ihn auf, als er als Bärenjunges verwaist wurde.
The cub reporter nervously followed her editor to the scene of the fire.
Die junge Reporterin folgte nervös ihrem Redakteur zum Schauplatz des Brandes.
The cub reporter felt proud when his first supervised article appeared on the front page.
Der junge Reporter war stolz, als sein erster betreuter Artikel auf der Titelseite erschien.
If that lioness were dead, you would have taken the cub.
Wenn die Löwin tot wäre, hättest du das Junge genommen.
The cub reporter shadowed the photographer all day to understand newsroom routines better.
Der junge Reporter begleitete den Fotografen den ganzen Tag, um Redaktionsabläufe besser zu verstehen.
The editor assigned the cub reporter to cover the small town council meeting.
Der Redakteur schickte den jungen Reporter zur Berichterstattung über die Gemeinderatssitzung.
The bear nuzzled its cub, showcasing a tender moment between mother and child.
Die Bärin schmuste mit ihrem Jungen und zeigte einen zärtlichen Moment zwischen Mutter und Kind.
Like, kill the cub to get the female back in heat.
Wie den Jungen töten, damit das Weibchen wieder läufig wird.
Never underestimate a mama bear when her cub's in danger.
Unterschätze niemals eine Bärenmutter, wenn ihr Junges in Gefahr ist.